Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | listing.sortingLabel | Sortierung: |
| de-DE | messages | 24 |
swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement
[ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM BLACK ANISE" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM EXTRAIT GOLDEN NEROLI" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM EXTRAIT GREEN CEDAR" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM EXTRAIT WHITE VETIVER" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM WHITE VETIVER" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR ROOM SPRAY SCENE 03" ] [ "%productName%" => "ABHATI SUISSE HAIR RITUAL GESCHENKSET" ] [ "%productName%" => "ABHATI SUISSE KANVA BODY LOTION" ] [ "%productName%" => "ABSOLUTION LE GUA SHA" ] [ "%productName%" => "ABSOLUTION LE ROLL-ON DRAINANT OBSIDIENNE" ] [ "%productName%" => "ABSOLUTION LE ROULEAU DE JADE NOIR_" ] [ "%productName%" => "AERLIG PARFUM P05 - 100 ml" ] [ "%productName%" => "AERLIG PARFUM ROLL-ON P05 - 15 ml" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - BODY (BALM) LIFTING AND FIRMING BODY TREATMENT CRÉME" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - HOLI (C) YOUTH SKIN REFINING FACE VITAMINS - THE C DUO" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - HOLI (LIFT) AGELESS LIFTING AND FIRMING SERUM" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - LASH & BROW SERUM" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR & DR. WILL COLE - HOLI (MANE) HAIR, SKIN, NAILS DAILY SUPPLEMENTS" ] [ "%productName%" => "BASTILLE EAU DE PARFUM UN DEUX TROIS SOLEIL" ] [ "%productName%" => "BEN & ANNA HANDWOLKE SEIFENTABLETTEN" ] [ "%productName%" => "BEN & ANNA LIP BALM RASPBERRY" ] [ "%productName%" => "BEPURE BADESALZ RELAXING RITUAL" ] [ "%productName%" => "BEPURE PURE ARGAN OIL FACE BODY HAIR" ] [ "%productName%" => "COSMETICS 27 RIDOKI FACE MASSAGE TOOL" ] |
Zeige Slide für das Produkt ABEL ODOR PARFUM BLACK ANISE |
| de-DE | messages | 48 | listing.addToWishlist | Merken |
| de-DE | messages | 4 | listing.listingTextFrom | ab |
| de-DE | messages | 19 | acrisCookieConsent.switchActive | Aktiv |
| de-DE | messages | 19 | acrisCookieConsent.switchInactive | Inaktiv |
| de-DE | messages | 1 |
acrisCookieConsent.messageNoSave
[ "%url%" => "/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" ] |
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" href="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>. |
| de-DE | messages | 2 | acrisCookieConsent.settingsButton | Datenschutzeinstellungen |
| de-DE | messages | 2 | acrisCookieConsent.acceptButton | Ausgewählte Cookies akzeptieren |
| de-DE | messages | 2 | acrisCookieConsent.acceptAllButton | Alle Cookies akzeptieren |
| de-DE | messages | 1 | netzp.notifications.attention | Achtung! |
| de-DE | messages | 1 | netzp.notifications.msg_emailinvalid | Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein! |
| de-DE | messages | 1 | netzp.notifications.msg_confirm_privacy | Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen |
| de-DE | messages | 1 | header.topBarUsp1 | Reine Naturkosmetik |
| de-DE | messages | 1 | header.topBarUsp2 | Portofrei ab Fr. 59.- |
| de-DE | messages | 1 | header.topBarUsp3 | Zertifizierte Produkte |
| de-DE | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff... |
| de-DE | messages | 1 | header.wishlistLabel | Merkzettel |
| de-DE | messages | 2 | goodday-back-in-stock.account.navLabel | Wieder verfügbar |
| de-DE | messages | 1 | header.accountLabel | Mein Konto |
| de-DE | messages | 1 | header.cartLabel | Warenkorb |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | Telefonische Unterstützung und Beratung unter:<br><br><a href="tel:+41712231147" class="footer-phone-link">+41 (0)71 223 11 47</a>Mo, Mi-Fr, 10:00 - 18:30 Uhr<br>Sa, 10:00 - 17:00 Uhr<br>Dienstags geschlossen<br>E-Mails ausschliesslich an kundendienst@kultkosmetik.ch oder über das Kontaktformular |
| de-DE | messages | 2 | footer.socialMediaTitle | Folge uns auf |
| de-DE | messages | 2 | footer.socialMediaFacebook | https://www.facebook.com/kultkosmetik.ch/?ref=py_c |
| de-DE | messages | 2 | footer.socialMediaInstagram | https://www.instagram.com/kultkosmetik/ |
| de-DE | messages | 1 | footer.paymentTitle | Zahlungsmöglichkeiten |
| de-DE | messages | 6 | footer.paymentLinkIcon | /zahlungsarten |
| de-DE | messages | 1 | footer.textNewsletterColumn | Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr von Kosmetik Shop - Kultkosmetik.ch |
| de-DE | messages | 1 | newsletter.placeholderMail | Ihre E-Mail Adresse |
| de-DE | messages | 1 |
footer.includeVatText
[ "%url%" => "/widgets/cms/018e380155217c14aa3373c0e610019f" ] |
* Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer, portofrei ab Fr. 59.- |
Fallback 66
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Die Eingabe darf nicht leer sein. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de". |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Ihre Eingaben sind nicht identisch. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | Die Eingabe ist zu kurz. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR | Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED | Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen. |
| de-DE | de | messages | 1 | general.skipToContentLink | Zum Hauptinhalt springen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.skipToSearch | Zur Suche springen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.skipToNavigation | Zur Hauptnavigation springen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
| de-DE | de | messages | 3 | listing.filterTitleText | Produkte filtern |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterClose | Filter schließen |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterManufacturerDisplayName | Hersteller |
| de-DE | de | messages | 5 | listing.disabledFilterTooltip | Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an. |
| de-DE | de | messages | 5 | listing.filterCountAriaLabel | %count% ausgewählt |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Preis |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Preis" ] |
Preis ab |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Preis" ] |
Preis bis |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert. |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein. |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRangeMinLabel | Minimal |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRangeMaxLabel | Maximal |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Alle zurücksetzen |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Alle Filter zurücksetzen |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Filter entfernen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.sortingLabel | Sortierung |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterPanelAriaLivePaginated
(pluralization is used)
[ "%count%" => 24 "%total%" => 207 ] |
Es werden 24 von 207 Produkten angezeigt. |
| de-DE | de | messages | 24 | listing.removeFromWishlist | Vom Merkzettel entfernen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.title | Paginierung |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.first | Erste Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.prev | Vorherige Seite |
| de-DE | de | messages | 5 | general.pagination.page | Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.next | Nächste Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.last | Letzte Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Zurück zum Anfang der Seite springen |
| de-DE | de | messages | 1 | global.default.close | Schließen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.back | Zurück |
| de-DE | de | messages | 2 |
header.languageTrigger
[ "%lang%" => "German" ] [ "%lang%" => "German" ] |
Sprache ändern (German ist die aktuelle Sprache) |
| de-DE | de | messages | 2 | header.languageList | Verfügbare Sprachen |
| de-DE | de | messages | 2 | header.logoLink | Zur Startseite gehen |
| de-DE | de | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
| de-DE | de | messages | 2 | header.searchButton | Suchen |
| de-DE | de | messages | 1 | header.searchCloseButton | Die Dropdown-Suche schließen |
| de-DE | de | messages | 2 | header.wishlist | Merkzettel |
| de-DE | de | messages | 3 | account.myAccount | Ihr Konto |
| de-DE | de | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Menü schließen |
| de-DE | de | messages | 2 | account.loginSubmit | Anmelden |
| de-DE | de | messages | 1 | account.orRegister | oder |
| de-DE | de | messages | 2 | account.orRegisterLink | Registrieren |
| de-DE | de | messages | 2 | account.overviewLink | Übersicht |
| de-DE | de | messages | 2 | account.profileLink | Persönliches Profil |
| de-DE | de | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
| de-DE | de | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellungen |
| de-DE | de | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
| de-DE | de | messages | 1 | general.star | * |
| de-DE | de | messages | 1 | header.navigationAriaLabel | Hauptnavigation |
| de-DE | de | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| de-DE | de | messages | 10 | general.closeMenu | Menü schließen |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Service-Hotline |
| de-DE | de | messages | 4 | general.expand | Ausklappen |
| de-DE | de | messages | 4 | general.collapse | Einklappen |
| de-DE | de | messages | 1 | newsletter.labelMail | E-Mail-Adresse |
| de-DE | de | messages | 1 | general.required | * |
| de-DE | de | messages | 1 | general.formSubmit | Absenden |
| de-DE | de | messages | 1 | general.privacyTitle | Datenschutz |
| de-DE | de | messages | 1 |
general.privacyNoticeTextModal
[ "%privacyModalTagOpen%" => "<button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">" "%privacyModalTagClose%" => "</button>" "%tosModalTagOpen%" => "<button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">" "%tosModalTagClose%" => "</button>" ] |
Ich habe die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">Datenschutzbestimmungen</button> zur Kenntnis genommen und die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">AGB</button> gelesen und bin mit ihnen einverstanden. |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | <h2>Der Ursprung von Weihnachten und Weihnachtsgeschenken</h2> <p>Die schönste Zeit ist die Weihnachtszeit und die Zeit der Weihnachtsgeschenke! Jedes Jahr im Dezember bringt Weihnachten Familie und Freund*innen, Gross und Klein zusammen. Das Fest zur Geburt von Jesus Christus geht heute meistens über den christlichen Glaubenskontext hinaus. Auch der Ursprung von Weihnachten ist deutlich älter als das Christentum selbst. Der uralte Brauch hat sich über die Jahre hinweg weltweit weiterentwickelt und wird daher heute in zahlreichen Ländern mit jeweils eigenen Traditionen gefeiert. Was diese verschiedenen Bräuche gemeinsam haben, ist das Verschenken von Weihnachtsgeschenken. Die Tradition, sich an Weihnachten zu beschenken, geht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Doch die Art und Weise wie die Weihnachtsgeschenke verteilt werden und auch wie Weihnachten im Allgemeinen gefeiert wird, unterscheidet sich von Land zu Land. So wird Weihnachten in England und den USA traditionell am 25. und nicht wie in der Schweiz oder in Deutschland am 24. Dezember gefeiert. Um die Weihnachtsgeschenke zu erhalten, hängen Gross und Klein am Vorabend des 24. Dezember Socken für die Weihnachtsgeschenke und Süssigkeiten, traditionellerweise an einem Kamin, auf. Der Weihnachtsmann, Father Christmas oder auch Santa Claus genannt, steigt dann in der Nacht möglichst unbeachtet mitsamt den Weihnachtsgeschenken durch den Kamin, um die Weihnachtsgeschenke je nach Grösse in den Socken oder die grösseren Weihnachtsgeschenke unter dem Baum zu deponieren. Danach verschwindet er wieder diskret auf seinem Schlitten, der von Rentieren gezogen wird.</p> <p>Ähnlich geht es in Frankreich zu und her. Auch dort bringt der Weihnachtsmann, Père Noël genannt, die Weihnachtsgeschenke in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember. Dabei werden die Weihnachtsgeschenke fast wie in den USA in den eigenen Schuhen neben dem Kamin oder unter dem Weihnachtsbaum deponiert. Auch in der französischsprachigen Westschweiz werden die Weihnachtsgeschenke von Père Noël gebracht.</p> <p>Im deutschsprachigen Teil der Schweiz sowie in Österreich und im Süden von Deutschland bringt der Legende nach das Christkind die Weihnachtsgeschenke. Als Alternative zum Weihnachtsmann gibt es in der Schweiz zusätzlich den Samichlaus. Dieser bringt zwar noch keine Weihnachtsgeschenke, aber versüsst das Warten auf Weihnachten und die Weihnachtsgeschenke mit Nüsschen, Schokolade und Mandarinen.</p> <p>In Russland beglückt der aus der slawischen Mythologie stammende Väterchen Frost die Kinder mit Weihnachtsgeschenken. Auch er fährt einen Schlitten mit Rentieren und wird von seiner Enkelin, dem Schneemädchen, begleitet. Die Weihnachtsgeschenke werden auch nicht an Weihnachten selbst, sondern am Neujahrtag verteilt.</p> <p>In Australien wird Weihnachten sogar zweimal gefeiert, einmal im Dezember wie auch im Juli, um Weihnachten auch bei kalten Temperaturen geniessen zu können.</p> <h2>Geschenkideen für Weihnachten</h2> <p>In unserem Online-Shop finden sich zahlreiche Geschenkideen für Weihnachten, ganz egal wen Sie gerne an Weihnachten mit hübschen Weihnachtsgeschenken überraschen möchten. Ein nachhaltiges Naturkosmetik Produkt ist dabei sicher eine gute Wahl. Denn wir leben in einer Zeit, in der ein umfassender Wertewandel in der Gesellschaft stattfindet, wobei vermehrt auf natürliche Lebensweise, Nachhaltigkeit sowie Umwelt- und Tierschutz geachtet wird. Somit spielt Nachhaltigkeit auch bei der Wahl der Weihnachtsgeschenke eine grosse Rolle.</p> <p>In der Weihnachtszeit, wenn es draussen kalt ist und der Schnee hoffentlich liegen bleibt, kann man es sich drinnen richtig gemütlich machen. Dafür sind die Holistic Silk Hot Water Bottles als Geschenkideen für Weihnachten bestens geeignet. Denn die Wärmeflasche im Seidensamt sorgt für Entspannung und guten Schlaf. Zusätzlich verströmt ein herausnehmbarer Beutel mit reinen Lavendel einen zarten, entspannenden Duft der wunderbar zu Weihnachten passt. Darüber hinaus werden die Holistic Silk Produkte fair und ethisch produziert. Joanna Weakley gründete Holistic Silk 1999 in Grossbritannien mit dem Wunsch, Funktion und schönes Design in Wellness- und Beautyartikeln zu vereinen. Daraufhin entstanden wundervolle Produkte mit Liebe zum Detail, sowohl in Material und Funktion als auch optischer Gestaltung. Jedes Produkt besitzt eine andere Besonderheit. Weg vom stressigen Alltag, hin zu Ruhe und Entspannung. Holistic Silk legen besonderen Wert auf hautfreundliche und hochwertige Materialien wie Seide und Samt. Die Produkte entstammen der Handarbeit. Zudem duften die meisten Artikel nach einem angenehmen Lavendelduft, die Augenmasken sind mit entspannenden Lavendelblüten und biologischen Samen gefüllt. Sämtliche Holistic Silk Produkte werden mit pflanzlichen Farben gefärbt. Die unabhängigen Mitarbeitenden erhalten eine angemessene Bezahlung. Produziert wird in UK und Indien. In unserem Sortiment an entspannenden Produkten von Holistic Silk finden sie sicherlich tolle Weihnachtsgeschenke für Frauen wie auch Weihnachtsgeschenke für Männer.</p> <p>Wenn Sie Weihnachtsgeschenke für viel beschäftige Personen suchen, ist eine Trinkflasche von Equa eine gute Wahl. Die Trinkflaschen von Equa sind aus hochwertigem Borosilikatglas geschaffen und vereinen elegantes, zeitloses Design mit Funktionalität. Die Verschlüsse der Glasflasche bestehen aus Edelstahl und BPA-freiem Polypropylen. Die sehr robusten, leichten sowie spülmaschinenfesten Trinkflaschen isolieren warme Getränke über längere Zeit bis zu 100 Grad - Perfekt für die kalte Jahreszeit rund um Weihnachten! Natürlich ist eine Equa Trinkflasche auch im Sommer ein super Begleiter, denn sie isoliert auch kalte Getränke bis zu minus 20 Grad. Somit können diese Weihnachtsgeschenke dem oder der Beschenkten über das ganze Jahr eine Freude bereiten.</p> <p>Ist man sich noch eher unsicher bei der Auswahl der Weihnachtsgeschenke, sind auch Geschenkgutscheine immer eine gute Idee. Geschenkgutscheine können Sie in unserem Online-Shop bestellen und somit kann sich die beschenkte Person mithilfe des Geschenkgutscheines ihre eigenen Weihnachtsgeschenke auswählen.</p> <h2>Tolle Weihnachtsgeschenke für Frauen</h2> <p>Sind Sie speziell auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken für Frauen, werden Sie bei uns sicher fündig. Hochwertige Lippenstifte sind dabei immer gute Weihnachtsgeschenke, da sie auch gleich zur Weihnachtsfeier aufgetragen werden können. Beispielsweise finden Sie in unserem Shop die wunderschönen Absolution Lipsticks le Sorbet, welche in drei verschiedenen Farben erhältlich sind. Diese verleihen nicht nur einen wunderschönen Glanz mit einem Hauch von Farbe, sondern versorgen die Lippen zusätzlich mit Feuchtigkeit. Die junge, französische Kosmetikserie Absolution verbindet durch ihr stylisches Design Natur mit urbanem Lifestyle. Um den ökologischen Impact der Produktion zu minimieren, arbeitet das Unternehmen nur mit Lieferanten aus seiner Region in Frankreich zusammen. Es handelt sich dabei also um schöne und umweltbewusste Weihnachtsgeschenke für Frauen.</p> <p>Wollen Sie lieber Abwechslungsreicheres als Weihnachtsgeschenke verschenken, ist ein Geschenkset sicherlich eine gute Wahl. Bei uns finden Sie zum Beispiel das Tata Harper Skincare Deep Clean Kit, womit die beliebte Double-Cleanse Routine ausprobiert werden kann. Diese sorgt für eine blitzsaubere Haut, ohne sie dabei auszutrocknen, was in der kalten Weihnachtszeit besonders wichtig ist. Der Regenerating Cleanser reinigt die Haut sanft, während der Clarifying Cleanser hilft, Ablagerungen zu entfernen und die Talgproduktion auszugleichen. Die enthaltene Cleansing Kabuki Brush sorgt dafür, dass die Formel noch intensiver wirkt und sich besonders verwöhnend anfühlt. Solch ein Geschenkset ist perfekt zum Kennenlernen und zum Mitnehmen auf Reisen, somit können Sie mehrere Weihnachtsgeschenke miteinander kombinieren. Tata Harper ist Pionierin auf dem Gebiet natürlicher Luxus-Hautpflege ohne jegliche schädliche Inhaltsstoffe. Alle Produkte werden in kleinen Chargen mit den hochwertigsten und höchstkonzentrierten Wirkstoffen hergestellt, ohne auch nur einen Tropfen künstliche Chemie zu verwenden. Nach dem Motto, mehr ist mehr, packt sie die Produkte voll mit den wertvollsten, kostbarsten Zutaten. Sie verwendet neben den eigenen Pflanzen ihrer Farm mehr als 300 sorgfältigst ausgesuchte Rohstoffe, wie zum Beispiel Zaubernuss, afrikanische Wildrebe, Inka-Inchi, Narzissenzwiebelextrakt oder Edelweiss-Stammzellen aus über 68 Ländern rund um den Globus und kombiniert sie in hochwirksamen Powerprodukten. Für Tata Harper bedeuten Kompromisse, dass man sich mit etwas arrangiert. Daher weigert sie sich Kompromisse einzugehen - ob in ihren Prinzipien oder in der Kosmetik. Tata Harpers Kundinnen sind starke Frauen, die starke, leistungsfähige Produkte mit höchsten Ergebnissen erwarten. Die schadstofffreien Produkte stellen Frauen nie vor die Wahl zwischen Gesundheit, Wirksamkeit und Resultate, Natürlichkeit und Luxus, Intelligenz oder Schönheit. Tata Harper ist der Meinung, dass Frauen in Sachen Schönheit keine Kompromisse zulasten ihrer Gesundheit oder ihren Idealen eingehen sollten. Daher sind alle Tata Harper Produkte kompromisslos hergestellt, ohne wenn und aber! Darüber hinaus sind die Produkte von Tata Harper 100% frei von künstlichen Düften, GMOs, Giftstoffen, Füllstoffen, künstlichen Farbstoffen oder synthetischen Chemikalien, sie sind überwiegend vegan und 100% natürlich und stellen somit zusätzlich nachhaltige und bewusste Weihnachtsgeschenke dar. Es handelt also bei diesem Geschenkset sowie auch bei allen anderen Produkten von Tata Harper also um wunderbare Weihnachtsgeschenke für starke Frauen!</p> <h2>Schöne Weihnachtsgeschenke für Männer</h2> <p>Viele denken bei Naturkosmetik, oder allgemein bei Kosmetik, zuerst an Produkte für Frauen. Doch es gibt auch viele, tolle Unisex Produkte wie auch spezifische Produkte für Männer. So können Sie unserem Shop auch top Weihnachtsgeschenke für Männer entdecken. Bei uns im Shop finden sie zum Beispiel die eleganten Unisex Düfte von Abel. Die Marke wurde von der Neuseeländerin Frances Shoemack in Amsterdam gegründet und jeder Duft basiert auf einer hochkonzentrierten Verbindung natürlicher Öle, Absolues und natürlichen Aromaderivaten. Mit den Düften von Abel können sie sicher nichts falsch machen als Weihnachtsgeschenke, denn die natürlichen Inhaltsstoffe passen sich der eigenen Körperchemie an, ohne dabei die individuelle Persönlichkeit hinter einem intensiven Duft zu verstecken. Diese Weihnachtsgeschenke für Männer oder auch Weihnachtsgeschenke für Frauen sind in zwei Grössen erhältlich, so kann man durch individuelle Auswahl des Duftes sowie der passenden Grösse die perfekten Weihnachtsgeschenke zusammenstellen. Darüber hinaus finden Sie mit dem Abel Odor Parfum Limited Edition Layering Set auch ein bereits zusammengestelltes Geschenkset mit drei Düften von Abel. Sind sie explizit auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken, die spezifisch für Männer gedacht sind, werden Sie sicherlich bei den Männerlinien von Susanne Kaufmann oder auch der englischen Marke The Organic Pharmacy fündig.</p> | <h2>Der Ursprung von Weihnachten und Weihnachtsgeschenken</h2> <p>Die schönste Zeit ist die Weihnachtszeit und die Zeit der Weihnachtsgeschenke! Jedes Jahr im Dezember bringt Weihnachten Familie und Freund*innen, Gross und Klein zusammen. Das Fest zur Geburt von Jesus Christus geht heute meistens über den christlichen Glaubenskontext hinaus. Auch der Ursprung von Weihnachten ist deutlich älter als das Christentum selbst. Der uralte Brauch hat sich über die Jahre hinweg weltweit weiterentwickelt und wird daher heute in zahlreichen Ländern mit jeweils eigenen Traditionen gefeiert. Was diese verschiedenen Bräuche gemeinsam haben, ist das Verschenken von Weihnachtsgeschenken. Die Tradition, sich an Weihnachten zu beschenken, geht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Doch die Art und Weise wie die Weihnachtsgeschenke verteilt werden und auch wie Weihnachten im Allgemeinen gefeiert wird, unterscheidet sich von Land zu Land. So wird Weihnachten in England und den USA traditionell am 25. und nicht wie in der Schweiz oder in Deutschland am 24. Dezember gefeiert. Um die Weihnachtsgeschenke zu erhalten, hängen Gross und Klein am Vorabend des 24. Dezember Socken für die Weihnachtsgeschenke und Süssigkeiten, traditionellerweise an einem Kamin, auf. Der Weihnachtsmann, Father Christmas oder auch Santa Claus genannt, steigt dann in der Nacht möglichst unbeachtet mitsamt den Weihnachtsgeschenken durch den Kamin, um die Weihnachtsgeschenke je nach Grösse in den Socken oder die grösseren Weihnachtsgeschenke unter dem Baum zu deponieren. Danach verschwindet er wieder diskret auf seinem Schlitten, der von Rentieren gezogen wird.</p> <p>Ähnlich geht es in Frankreich zu und her. Auch dort bringt der Weihnachtsmann, Père Noël genannt, die Weihnachtsgeschenke in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember. Dabei werden die Weihnachtsgeschenke fast wie in den USA in den eigenen Schuhen neben dem Kamin oder unter dem Weihnachtsbaum deponiert. Auch in der französischsprachigen Westschweiz werden die Weihnachtsgeschenke von Père Noël gebracht.</p> <p>Im deutschsprachigen Teil der Schweiz sowie in Österreich und im Süden von Deutschland bringt der Legende nach das Christkind die Weihnachtsgeschenke. Als Alternative zum Weihnachtsmann gibt es in der Schweiz zusätzlich den Samichlaus. Dieser bringt zwar noch keine Weihnachtsgeschenke, aber versüsst das Warten auf Weihnachten und die Weihnachtsgeschenke mit Nüsschen, Schokolade und Mandarinen.</p> <p>In Russland beglückt der aus der slawischen Mythologie stammende Väterchen Frost die Kinder mit Weihnachtsgeschenken. Auch er fährt einen Schlitten mit Rentieren und wird von seiner Enkelin, dem Schneemädchen, begleitet. Die Weihnachtsgeschenke werden auch nicht an Weihnachten selbst, sondern am Neujahrtag verteilt.</p> <p>In Australien wird Weihnachten sogar zweimal gefeiert, einmal im Dezember wie auch im Juli, um Weihnachten auch bei kalten Temperaturen geniessen zu können.</p> <h2>Geschenkideen für Weihnachten</h2> <p>In unserem Online-Shop finden sich zahlreiche Geschenkideen für Weihnachten, ganz egal wen Sie gerne an Weihnachten mit hübschen Weihnachtsgeschenken überraschen möchten. Ein nachhaltiges Naturkosmetik Produkt ist dabei sicher eine gute Wahl. Denn wir leben in einer Zeit, in der ein umfassender Wertewandel in der Gesellschaft stattfindet, wobei vermehrt auf natürliche Lebensweise, Nachhaltigkeit sowie Umwelt- und Tierschutz geachtet wird. Somit spielt Nachhaltigkeit auch bei der Wahl der Weihnachtsgeschenke eine grosse Rolle.</p> <p>In der Weihnachtszeit, wenn es draussen kalt ist und der Schnee hoffentlich liegen bleibt, kann man es sich drinnen richtig gemütlich machen. Dafür sind die Holistic Silk Hot Water Bottles als Geschenkideen für Weihnachten bestens geeignet. Denn die Wärmeflasche im Seidensamt sorgt für Entspannung und guten Schlaf. Zusätzlich verströmt ein herausnehmbarer Beutel mit reinen Lavendel einen zarten, entspannenden Duft der wunderbar zu Weihnachten passt. Darüber hinaus werden die Holistic Silk Produkte fair und ethisch produziert. Joanna Weakley gründete Holistic Silk 1999 in Grossbritannien mit dem Wunsch, Funktion und schönes Design in Wellness- und Beautyartikeln zu vereinen. Daraufhin entstanden wundervolle Produkte mit Liebe zum Detail, sowohl in Material und Funktion als auch optischer Gestaltung. Jedes Produkt besitzt eine andere Besonderheit. Weg vom stressigen Alltag, hin zu Ruhe und Entspannung. Holistic Silk legen besonderen Wert auf hautfreundliche und hochwertige Materialien wie Seide und Samt. Die Produkte entstammen der Handarbeit. Zudem duften die meisten Artikel nach einem angenehmen Lavendelduft, die Augenmasken sind mit entspannenden Lavendelblüten und biologischen Samen gefüllt. Sämtliche Holistic Silk Produkte werden mit pflanzlichen Farben gefärbt. Die unabhängigen Mitarbeitenden erhalten eine angemessene Bezahlung. Produziert wird in UK und Indien. In unserem Sortiment an entspannenden Produkten von Holistic Silk finden sie sicherlich tolle Weihnachtsgeschenke für Frauen wie auch Weihnachtsgeschenke für Männer.</p> <p>Wenn Sie Weihnachtsgeschenke für viel beschäftige Personen suchen, ist eine Trinkflasche von Equa eine gute Wahl. Die Trinkflaschen von Equa sind aus hochwertigem Borosilikatglas geschaffen und vereinen elegantes, zeitloses Design mit Funktionalität. Die Verschlüsse der Glasflasche bestehen aus Edelstahl und BPA-freiem Polypropylen. Die sehr robusten, leichten sowie spülmaschinenfesten Trinkflaschen isolieren warme Getränke über längere Zeit bis zu 100 Grad - Perfekt für die kalte Jahreszeit rund um Weihnachten! Natürlich ist eine Equa Trinkflasche auch im Sommer ein super Begleiter, denn sie isoliert auch kalte Getränke bis zu minus 20 Grad. Somit können diese Weihnachtsgeschenke dem oder der Beschenkten über das ganze Jahr eine Freude bereiten.</p> <p>Ist man sich noch eher unsicher bei der Auswahl der Weihnachtsgeschenke, sind auch Geschenkgutscheine immer eine gute Idee. Geschenkgutscheine können Sie in unserem Online-Shop bestellen und somit kann sich die beschenkte Person mithilfe des Geschenkgutscheines ihre eigenen Weihnachtsgeschenke auswählen.</p> <h2>Tolle Weihnachtsgeschenke für Frauen</h2> <p>Sind Sie speziell auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken für Frauen, werden Sie bei uns sicher fündig. Hochwertige Lippenstifte sind dabei immer gute Weihnachtsgeschenke, da sie auch gleich zur Weihnachtsfeier aufgetragen werden können. Beispielsweise finden Sie in unserem Shop die wunderschönen Absolution Lipsticks le Sorbet, welche in drei verschiedenen Farben erhältlich sind. Diese verleihen nicht nur einen wunderschönen Glanz mit einem Hauch von Farbe, sondern versorgen die Lippen zusätzlich mit Feuchtigkeit. Die junge, französische Kosmetikserie Absolution verbindet durch ihr stylisches Design Natur mit urbanem Lifestyle. Um den ökologischen Impact der Produktion zu minimieren, arbeitet das Unternehmen nur mit Lieferanten aus seiner Region in Frankreich zusammen. Es handelt sich dabei also um schöne und umweltbewusste Weihnachtsgeschenke für Frauen.</p> <p>Wollen Sie lieber Abwechslungsreicheres als Weihnachtsgeschenke verschenken, ist ein Geschenkset sicherlich eine gute Wahl. Bei uns finden Sie zum Beispiel das Tata Harper Skincare Deep Clean Kit, womit die beliebte Double-Cleanse Routine ausprobiert werden kann. Diese sorgt für eine blitzsaubere Haut, ohne sie dabei auszutrocknen, was in der kalten Weihnachtszeit besonders wichtig ist. Der Regenerating Cleanser reinigt die Haut sanft, während der Clarifying Cleanser hilft, Ablagerungen zu entfernen und die Talgproduktion auszugleichen. Die enthaltene Cleansing Kabuki Brush sorgt dafür, dass die Formel noch intensiver wirkt und sich besonders verwöhnend anfühlt. Solch ein Geschenkset ist perfekt zum Kennenlernen und zum Mitnehmen auf Reisen, somit können Sie mehrere Weihnachtsgeschenke miteinander kombinieren. Tata Harper ist Pionierin auf dem Gebiet natürlicher Luxus-Hautpflege ohne jegliche schädliche Inhaltsstoffe. Alle Produkte werden in kleinen Chargen mit den hochwertigsten und höchstkonzentrierten Wirkstoffen hergestellt, ohne auch nur einen Tropfen künstliche Chemie zu verwenden. Nach dem Motto, mehr ist mehr, packt sie die Produkte voll mit den wertvollsten, kostbarsten Zutaten. Sie verwendet neben den eigenen Pflanzen ihrer Farm mehr als 300 sorgfältigst ausgesuchte Rohstoffe, wie zum Beispiel Zaubernuss, afrikanische Wildrebe, Inka-Inchi, Narzissenzwiebelextrakt oder Edelweiss-Stammzellen aus über 68 Ländern rund um den Globus und kombiniert sie in hochwirksamen Powerprodukten. Für Tata Harper bedeuten Kompromisse, dass man sich mit etwas arrangiert. Daher weigert sie sich Kompromisse einzugehen - ob in ihren Prinzipien oder in der Kosmetik. Tata Harpers Kundinnen sind starke Frauen, die starke, leistungsfähige Produkte mit höchsten Ergebnissen erwarten. Die schadstofffreien Produkte stellen Frauen nie vor die Wahl zwischen Gesundheit, Wirksamkeit und Resultate, Natürlichkeit und Luxus, Intelligenz oder Schönheit. Tata Harper ist der Meinung, dass Frauen in Sachen Schönheit keine Kompromisse zulasten ihrer Gesundheit oder ihren Idealen eingehen sollten. Daher sind alle Tata Harper Produkte kompromisslos hergestellt, ohne wenn und aber! Darüber hinaus sind die Produkte von Tata Harper 100% frei von künstlichen Düften, GMOs, Giftstoffen, Füllstoffen, künstlichen Farbstoffen oder synthetischen Chemikalien, sie sind überwiegend vegan und 100% natürlich und stellen somit zusätzlich nachhaltige und bewusste Weihnachtsgeschenke dar. Es handelt also bei diesem Geschenkset sowie auch bei allen anderen Produkten von Tata Harper also um wunderbare Weihnachtsgeschenke für starke Frauen!</p> <h2>Schöne Weihnachtsgeschenke für Männer</h2> <p>Viele denken bei Naturkosmetik, oder allgemein bei Kosmetik, zuerst an Produkte für Frauen. Doch es gibt auch viele, tolle Unisex Produkte wie auch spezifische Produkte für Männer. So können Sie unserem Shop auch top Weihnachtsgeschenke für Männer entdecken. Bei uns im Shop finden sie zum Beispiel die eleganten Unisex Düfte von Abel. Die Marke wurde von der Neuseeländerin Frances Shoemack in Amsterdam gegründet und jeder Duft basiert auf einer hochkonzentrierten Verbindung natürlicher Öle, Absolues und natürlichen Aromaderivaten. Mit den Düften von Abel können sie sicher nichts falsch machen als Weihnachtsgeschenke, denn die natürlichen Inhaltsstoffe passen sich der eigenen Körperchemie an, ohne dabei die individuelle Persönlichkeit hinter einem intensiven Duft zu verstecken. Diese Weihnachtsgeschenke für Männer oder auch Weihnachtsgeschenke für Frauen sind in zwei Grössen erhältlich, so kann man durch individuelle Auswahl des Duftes sowie der passenden Grösse die perfekten Weihnachtsgeschenke zusammenstellen. Darüber hinaus finden Sie mit dem Abel Odor Parfum Limited Edition Layering Set auch ein bereits zusammengestelltes Geschenkset mit drei Düften von Abel. Sind sie explizit auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken, die spezifisch für Männer gedacht sind, werden Sie sicherlich bei den Männerlinien von Susanne Kaufmann oder auch der englischen Marke The Organic Pharmacy fündig.</p> |