GET https://stage.kultkosmetik.ch/navigation/01907816879c70b588d73e2a7678b7d7

Response
200 OK
IP
216.73.216.228
Profiled on
Token
c2d0cc

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 listing.sortingLabel Sortierung:
de-DE messages 24 swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement Zeige Slide für das Produkt ILIA BEAUTY LIQUID POWDER CHROMATIC EYE TINT
de-DE messages 48 listing.addToWishlist Merken
de-DE messages 7 listing.listingTextFrom ab
de-DE messages 19 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 19 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" href="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>.
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptButton Ausgewählte Cookies akzeptieren
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptAllButton Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 netzp.notifications.attention Achtung!
de-DE messages 1 netzp.notifications.msg_emailinvalid Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein!
de-DE messages 1 netzp.notifications.msg_confirm_privacy Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen
de-DE messages 1 header.topBarUsp1 Reine Naturkosmetik
de-DE messages 1 header.topBarUsp2 Portofrei ab Fr. 59.-
de-DE messages 1 header.topBarUsp3 Zertifizierte Produkte
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff...
de-DE messages 1 header.wishlistLabel Merkzettel
de-DE messages 2 goodday-back-in-stock.account.navLabel Wieder verfügbar
de-DE messages 1 header.accountLabel Mein Konto
de-DE messages 1 header.cartLabel Warenkorb
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Telefonische Unterstützung und Beratung unter:<br><br><a href="tel:+41712231147" class="footer-phone-link">+41 (0)71 223 11 47</a>Mo, Mi-Fr, 10:00 - 18:30 Uhr<br>Sa, 10:00 - 17:00 Uhr<br>Dienstags geschlossen<br>E-Mails ausschliesslich an kundendienst@kultkosmetik.ch oder über das Kontaktformular
de-DE messages 2 footer.socialMediaTitle Folge uns auf
de-DE messages 2 footer.socialMediaFacebook https://www.facebook.com/kultkosmetik.ch/?ref=py_c
de-DE messages 2 footer.socialMediaInstagram https://www.instagram.com/kultkosmetik/
de-DE messages 1 footer.paymentTitle Zahlungsmöglichkeiten
de-DE messages 6 footer.paymentLinkIcon /zahlungsarten
de-DE messages 1 footer.textNewsletterColumn Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr von Kosmetik Shop - Kultkosmetik.ch
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail Ihre E-Mail Adresse
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer, portofrei ab Fr. 59.-

Fallback 70

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE de messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE de messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 3 listing.filterTitleText Produkte filtern
de-DE de messages 1 listing.filterClose Filter schließen
de-DE de messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE de messages 4 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE de messages 4 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewählt
de-DE de messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE de messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE de messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE de messages 1 listing.filterPanelAriaLivePaginated (pluralization is used) Es werden 24 von 25 Produkten angezeigt.
de-DE de messages 24 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE de messages 13 listing.boxLabelDiscount Rabatt
de-DE de messages 13 listing.afterListPrice
de-DE de messages 13 listing.beforeListPrice
de-DE de messages 13 detail.listPricePercentage (20.05% gespart)
de-DE de messages 1 general.pagination.title Paginierung
de-DE de messages 1 general.pagination.first Erste Seite
de-DE de messages 1 general.pagination.prev Vorherige Seite
de-DE de messages 2 general.pagination.page Seite
de-DE de messages 1 general.pagination.next Nächste Seite
de-DE de messages 1 general.pagination.last Letzte Seite
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE de messages 1 global.default.close Schließen
de-DE de messages 1 general.back Zurück
de-DE de messages 2 header.languageTrigger Sprache ändern (German ist die aktuelle Sprache)
de-DE de messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE de messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE de messages 2 general.menuLink Menü
de-DE de messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE de messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE de messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE de messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE de messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE de messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE de messages 1 account.orRegister oder
de-DE de messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE de messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE de messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE de messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE de messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE de messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE de messages 1 general.star *
de-DE de messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE de messages 1 general.homeLink Home
de-DE de messages 10 general.closeMenu Menü schließen
de-DE de messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE de messages 4 general.expand Ausklappen
de-DE de messages 4 general.collapse Einklappen
de-DE de messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE de messages 1 general.required *
de-DE de messages 1 general.formSubmit Absenden
de-DE de messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE de messages 1 general.privacyNoticeTextModal Ich habe die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">Datenschutzbestimmungen</button> zur Kenntnis genommen und die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">AGB</button> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 <h2>Lidschatten - Naturkosmetik in beeindruckender Qualität</h2> <p>Lidschatten hebt die natürliche Augenfarbe stilvoll hervor. Wie schön ist es doch, dass Lidschatten in unserem Store in unterschiedlichen Ausführungen angeboten wird. Ob als <strong>Lidschatten-Stift</strong>, in <strong>cremiger Konsistenz</strong> oder als <strong>Puder</strong> - der kreativen Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. So verwundert es nicht, dass Eyeshadow heute in fast jedem Beauty-Case schönheitsbewusster Frauen zu finden ist. In Kombination mit einem <strong>Lidschattenpinsel</strong> bzw. einem Schminkpinsel können Sie buchstäblich im Handumdrehen sehenswerte Resultate erzielen. Erleben Sie es selbst.</p> <h2>Ob dezenter Look oder Smokey Eyes - Lidschatten, das magische Beauty-Tool</h2> <p>Die Farben auf einer Lidschatten Palette reichen, je nach Produkt, von sehr hell bis hin zum kräftigen Schwarz. Für welche Nuancierung Sie sich auch entscheiden: Eyeshadow hält am besten auf einer glatten Oberfläche. Deshalb sollten Sie vor dem Auftragen Ihres <strong>Bio-Lidschatten</strong> einen so genannten Primer verwenden. Es handelt sich dabei um die pflegende und feuchtigkeitsspendende Basis für Ihr Augen-Make-Up, die es Ihnen ermöglicht, die Naturkosmetik-Farben gleichmässig und präzise aufzutragen.</p> <h3>Tipp:</h3> <p>Ein farblich passender Concealer ist stets eine gute Wahl, wenn Sie die Haut Ihres Augenlides möglichst ebenmässig und langanhaltend schminken möchten. Es genügt, eine kleine Menge davon aufzutragen und die Textur mit dem Finger sanft zu verwischen. Danach tragen Sie das Augen-Make-Up mit dem <a title="Ilia Beauty Brush Essential Shade and Blend Shadow Brush" href="https://www.kultkosmetik.ch/ilia-beauty-brush-essential-shade-blend-shadow-brush/"><span style="text-decoration:underline;">Ilia Beauty Brush Essential Shade and Blend Shadow Brush</span></a> auf. Der <strong>doppelseitige Pinsel</strong> lässt sich einfach handhaben, sodass sich der Eyeshadow sehr gut verblenden lässt - für einen strahlenden Augenblick!</p> <p>Für blaue Augen eignet sich Eyeshadow in Bronze, Orange oder in Terrakotta wunderbar, weil sie eine warme Ausstrahlung verleihen. Helle Brauntöne sowie Nude-Töne bringen das kristallklare Blau Ihrer Augen zusätzlich zur Geltung. Wer braune Augen hat, kommt nicht ohne leuchtende Violett-Nuancen aus. Generell sind jedoch die meisten Bio-Lidschatten Farben optimal, um Ihre Augen noch aufregender zu manchen. Ein sanftes Mauve sowie farbneutrale Lidschattenfarben bringen vor allem grüne Augen zum Leuchten. Graue Augen rücken Sie mit etwas Glitzer sowie mit dezenten Silber- und Dunkelgrau-Nuancen perfekt "ins rechte Licht".</p> <h2>Lidschatten und Schminkpinsel in erlesener Qualität</h2> <p>Die <a title="Ilia Beauty Essential Lidschatten Palette Luna" href="https://www.kultkosmetik.ch/ilia-beauty-essential-shadow-palette-luna-pyrite-slate-copper-onyx/"><span style="text-decoration:underline;">Ilia Beauty Essential Lidschatten Palette Luna</span></a> enthält die Farben Onyx, Copper, Slate und Pyrite. Wenn Sie aussergewöhnlich schöne Metallic-Töne lieben, ist dieses Produkt genau das richtige für Sie. Es ist prädestiniert, um Ihr Tages Make-Up, aber auch Ihr Augen-Make-Up für den Abend zum Strahlen zu bringen. Auch die <a title="Ilia Beauty Necessary Lidschatten Palette" href="https://www.kultkosmetik.ch/ilia-beauty-the-necessary-eyeshadow-palette/"><span style="text-decoration:underline;">Ilia Beauty Necessary Lidschatten Palette</span></a> ist ein Highlight in der Welt der Schönheit. Das luxuriöse Set enthält sechs talkfreie Bio Lidschatten Farben, die durch ihre butterweiche Textur beeindrucken und die sich mit einem Lidschattenpinsel einfach und präzise auftragen lassen. Welchen Lidschatten präferieren Sie?</p> <h2>Lidschatten - Naturkosmetik in beeindruckender Qualität</h2> <p>Lidschatten hebt die natürliche Augenfarbe stilvoll hervor. Wie schön ist es doch, dass Lidschatten in unserem Store in unterschiedlichen Ausführungen angeboten wird. Ob als <strong>Lidschatten-Stift</strong>, in <strong>cremiger Konsistenz</strong> oder als <strong>Puder</strong> - der kreativen Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. So verwundert es nicht, dass Eyeshadow heute in fast jedem Beauty-Case schönheitsbewusster Frauen zu finden ist. In Kombination mit einem <strong>Lidschattenpinsel</strong> bzw. einem Schminkpinsel können Sie buchstäblich im Handumdrehen sehenswerte Resultate erzielen. Erleben Sie es selbst.</p> <h2>Ob dezenter Look oder Smokey Eyes - Lidschatten, das magische Beauty-Tool</h2> <p>Die Farben auf einer Lidschatten Palette reichen, je nach Produkt, von sehr hell bis hin zum kräftigen Schwarz. Für welche Nuancierung Sie sich auch entscheiden: Eyeshadow hält am besten auf einer glatten Oberfläche. Deshalb sollten Sie vor dem Auftragen Ihres <strong>Bio-Lidschatten</strong> einen so genannten Primer verwenden. Es handelt sich dabei um die pflegende und feuchtigkeitsspendende Basis für Ihr Augen-Make-Up, die es Ihnen ermöglicht, die Naturkosmetik-Farben gleichmässig und präzise aufzutragen.</p> <h3>Tipp:</h3> <p>Ein farblich passender Concealer ist stets eine gute Wahl, wenn Sie die Haut Ihres Augenlides möglichst ebenmässig und langanhaltend schminken möchten. Es genügt, eine kleine Menge davon aufzutragen und die Textur mit dem Finger sanft zu verwischen. Danach tragen Sie das Augen-Make-Up mit dem <a title="Ilia Beauty Brush Essential Shade and Blend Shadow Brush" href="https://www.kultkosmetik.ch/ilia-beauty-brush-essential-shade-blend-shadow-brush/"><span style="text-decoration:underline;">Ilia Beauty Brush Essential Shade and Blend Shadow Brush</span></a> auf. Der <strong>doppelseitige Pinsel</strong> lässt sich einfach handhaben, sodass sich der Eyeshadow sehr gut verblenden lässt - für einen strahlenden Augenblick!</p> <p>Für blaue Augen eignet sich Eyeshadow in Bronze, Orange oder in Terrakotta wunderbar, weil sie eine warme Ausstrahlung verleihen. Helle Brauntöne sowie Nude-Töne bringen das kristallklare Blau Ihrer Augen zusätzlich zur Geltung. Wer braune Augen hat, kommt nicht ohne leuchtende Violett-Nuancen aus. Generell sind jedoch die meisten Bio-Lidschatten Farben optimal, um Ihre Augen noch aufregender zu manchen. Ein sanftes Mauve sowie farbneutrale Lidschattenfarben bringen vor allem grüne Augen zum Leuchten. Graue Augen rücken Sie mit etwas Glitzer sowie mit dezenten Silber- und Dunkelgrau-Nuancen perfekt "ins rechte Licht".</p> <h2>Lidschatten und Schminkpinsel in erlesener Qualität</h2> <p>Die <a title="Ilia Beauty Essential Lidschatten Palette Luna" href="https://www.kultkosmetik.ch/ilia-beauty-essential-shadow-palette-luna-pyrite-slate-copper-onyx/"><span style="text-decoration:underline;">Ilia Beauty Essential Lidschatten Palette Luna</span></a> enthält die Farben Onyx, Copper, Slate und Pyrite. Wenn Sie aussergewöhnlich schöne Metallic-Töne lieben, ist dieses Produkt genau das richtige für Sie. Es ist prädestiniert, um Ihr Tages Make-Up, aber auch Ihr Augen-Make-Up für den Abend zum Strahlen zu bringen. Auch die <a title="Ilia Beauty Necessary Lidschatten Palette" href="https://www.kultkosmetik.ch/ilia-beauty-the-necessary-eyeshadow-palette/"><span style="text-decoration:underline;">Ilia Beauty Necessary Lidschatten Palette</span></a> ist ein Highlight in der Welt der Schönheit. Das luxuriöse Set enthält sechs talkfreie Bio Lidschatten Farben, die durch ihre butterweiche Textur beeindrucken und die sich mit einem Lidschattenpinsel einfach und präzise auftragen lassen. Welchen Lidschatten präferieren Sie?</p>