Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | listing.sortingLabel | Sortierung: |
| de-DE | messages | 24 |
swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement
[ "%productName%" => "A TONGUE CLEANER CHANGED MY LIFE ZUNGENREINIGER" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM EXTRAIT GOLDEN NEROLI" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM EXTRAIT GREEN CEDAR" ] [ "%productName%" => "ABEL ODOR PARFUM EXTRAIT WHITE VETIVER" ] [ "%productName%" => "ABSOLUTION LE ROLL-ON DRAINANT OBSIDIENNE" ] [ "%productName%" => "ABSOLUTION LIPSTICK LE SORBET 10 MALAGA" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - BODY (BALM) LIFTING AND FIRMING BODY TREATMENT CRÉME" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - HAIR (SILK) PEPTIDE SOFT HYDRATING SERUM" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - HOLI (LASH) GROWTH MASCARA" ] [ "%productName%" => "AGENT NATEUR - LASH & BROW SERUM" ] [ "%productName%" => "APOMANUM HANDGESCHÖPFTE ARABICA KAFFEE-SEIFE" ] [ "%productName%" => "APOMANUM HANDGESCHÖPFTE BLUTORANGENSEIFE" ] [ "%productName%" => "APOMANUM HANDGESCHÖPFTE HEILERDESEIFE MIT KAMILLE" ] [ "%productName%" => "APOMANUM HANDGESCHÖPFTE LAVENDELSEIFE SAPOLA" ] [ "%productName%" => "APOMANUM HANDGESCHÖPFTE MILDE OLIVE SEIFE" ] [ "%productName%" => "APOMANUM HANDGESCHÖPFTE VANILLE SEIFE" ] [ "%productName%" => "ARION ILLUSTRIERT - GRUSSKARTE BLUMEN IM HAAR " ] [ "%productName%" => "ARION ILLUSTRIERT - GRUSSKARTE BLUMENSTRAUSS " ] [ "%productName%" => "ARION ILLUSTRIERT - GRUSSKARTE BOUQUET " ] [ "%productName%" => "ARION ILLUSTRIERT - GRUSSKARTE HAPPY BIRTHDAY CAT " ] [ "%productName%" => "ARION ILLUSTRIERT - GRUSSKARTE LES CHATS ET L'AMOUR" ] [ "%productName%" => "BASTILLE EAU DE PARFUM 14 JUILLET" ] [ "%productName%" => "BASTILLE EAU DE PARFUM PARADIS NUIT" ] [ "%productName%" => "BEN & ANNA EQUALITY ZAHNBÜRSTE "ANNA & ANNA"" ] |
Zeige Slide für das Produkt A TONGUE CLEANER CHANGED MY LIFE ZUNGENREINIGER |
| de-DE | messages | 48 | listing.addToWishlist | Merken |
| de-DE | messages | 2 | listing.listingTextFrom | ab |
| de-DE | messages | 19 | acrisCookieConsent.switchActive | Aktiv |
| de-DE | messages | 19 | acrisCookieConsent.switchInactive | Inaktiv |
| de-DE | messages | 1 |
acrisCookieConsent.messageNoSave
[ "%url%" => "/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" ] |
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" href="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>. |
| de-DE | messages | 2 | acrisCookieConsent.settingsButton | Datenschutzeinstellungen |
| de-DE | messages | 2 | acrisCookieConsent.acceptButton | Ausgewählte Cookies akzeptieren |
| de-DE | messages | 2 | acrisCookieConsent.acceptAllButton | Alle Cookies akzeptieren |
| de-DE | messages | 1 | netzp.notifications.attention | Achtung! |
| de-DE | messages | 1 | netzp.notifications.msg_emailinvalid | Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein! |
| de-DE | messages | 1 | netzp.notifications.msg_confirm_privacy | Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen |
| de-DE | messages | 1 | postfinancecheckout.cookie.name | PostFinanceCheckout-Zahlungen |
| de-DE | messages | 1 | moorl-location-map.cookieName | Landkarte |
| de-DE | messages | 1 | moorl-location-map.cookieDescription | Wir verwenden OpenStreetMap als Anbieter, um Ihnen den Standort unserer Geschäfte und Händler visuell darzustellen. |
| de-DE | messages | 1 | acrisSuggestedProducts.cookie.nameRecentlyViewed | Zuletzt angesehen Produkte |
| de-DE | messages | 1 | acrisSuggestedProducts.cookie.descriptionRecentlyViewed | Das Cookie speichert die zuletzt angesehenen Produkte um diese dann auf weiteren Produktseiten vorzuschlagen. |
| de-DE | messages | 1 | acrisSuggestedProducts.cookie.nameCustomersAlsoViewed | Kunden haben sich ebenfalls angesehen |
| de-DE | messages | 1 | acrisSuggestedProducts.cookie.descriptionCustomersAlsoViewed | Das Cookie speichert die zuletzt angesehenen Produkte um sie für andere Kunden auf Produktseiten vorzuschlagen. |
| de-DE | messages | 1 | shopStudio.googleAdsCloud.cookieConsent.name | Google Ads |
| de-DE | messages | 1 | shopStudio.googleAdsCloud.cookieConsent.description | Cookie von Google, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. |
| de-DE | messages | 1 | SwagAnalytics.cookies.groupName | Shopware Analytics |
| de-DE | messages | 1 | SwagAnalytics.cookies.groupDescription | <p>Shopware Analytics ist ein Analysedienst zur Erfassung des Shopping-Verhaltens auf diesem Webshop, bereitgestellt von der shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Deutschland) in gemeinsamer Verantwortung (siehe auch die Datenschutzinformationen). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sofern Informationen lokal gespeichert werden, entnehmen Sie bitte weitere Details zur Datenverarbeitung unserer Datenschutzerklärung.</p><p>Empfänger der Daten ist die shopware AG sowie IT-Dienstleister. Verwendete Technologien umfassen Local Storage. Die erhobenen Daten beinhalten Kundengruppe, besuchte Seiten, Klickpfade, Datum und Uhrzeit des Besuches, Informationen über das genutzte Endgerät (Auflösung, Auflösungsdichte, Betriebssystem), Referrer URL, Informationen des verwendeten Browsers, Gebietsschema, Suchanfragen, Zeitzone. Der Zweck der Datenerhebung dient dem Marketing, der Analyse und der Statistik.</p><p>Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie den Datenschutzbeauftragten unter legal@shopware.com kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf <a href="https://www.shopware.com/de/datenschutz/website">https://www.shopware.com/de/datenschutz/website</a>.</p> |
| de-DE | messages | 1 | SwagAnalytics.cookies.cookieName | Gespeicherte Daten |
| de-DE | messages | 1 | SwagAnalytics.cookies.cookieDescription | Shopware Analytics fügt die folgenden Daten zum Local Storage des Browsers hinzu, bis die Zustimmung widerrufen wird: _swa_anonymousId (eine eindeutige Kennung des Besuchers), _swa_userTraits (Benutzermerkmale des Besuchers). |
| de-DE | messages | 1 | header.topBarUsp1 | Reine Naturkosmetik |
| de-DE | messages | 1 | header.topBarUsp2 | Portofrei ab Fr. 59.- |
| de-DE | messages | 1 | header.topBarUsp3 | Zertifizierte Produkte |
| de-DE | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff... |
| de-DE | messages | 1 | header.wishlistLabel | Merkzettel |
| de-DE | messages | 2 | goodday-back-in-stock.account.navLabel | Wieder verfügbar |
| de-DE | messages | 1 | header.accountLabel | Mein Konto |
| de-DE | messages | 1 | header.cartLabel | Warenkorb |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | Telefonische Unterstützung und Beratung unter:<br><br><a href="tel:+41712231147" class="footer-phone-link">+41 (0)71 223 11 47</a>Mo, Mi-Fr, 10:00 - 18:30 Uhr<br>Sa, 10:00 - 17:00 Uhr<br>Dienstags geschlossen<br>E-Mails ausschliesslich an kundendienst@kultkosmetik.ch oder über das Kontaktformular |
| de-DE | messages | 2 | footer.socialMediaTitle | Folge uns auf |
| de-DE | messages | 2 | footer.socialMediaFacebook | https://www.facebook.com/kultkosmetik.ch/?ref=py_c |
| de-DE | messages | 2 | footer.socialMediaInstagram | https://www.instagram.com/kultkosmetik/ |
| de-DE | messages | 1 | footer.paymentTitle | Zahlungsmöglichkeiten |
| de-DE | messages | 6 | footer.paymentLinkIcon | /zahlungsarten |
| de-DE | messages | 1 | footer.textNewsletterColumn | Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr von Kosmetik Shop - Kultkosmetik.ch |
| de-DE | messages | 1 | newsletter.placeholderMail | Ihre E-Mail Adresse |
| de-DE | messages | 1 |
footer.includeVatText
[ "%url%" => "/widgets/cms/018e380155217c14aa3373c0e610019f" ] |
* Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer, portofrei ab Fr. 59.- |
Fallback 82
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Die Eingabe darf nicht leer sein. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de". |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Ihre Eingaben sind nicht identisch. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | Die Eingabe ist zu kurz. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR | Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format. |
| de-DE | de | messages | 1 | error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED | Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen. |
| de-DE | de | messages | 1 | general.skipToContentLink | Zum Hauptinhalt springen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.skipToSearch | Zur Suche springen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.skipToNavigation | Zur Hauptnavigation springen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
| de-DE | de | messages | 3 | listing.filterTitleText | Produkte filtern |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterClose | Filter schließen |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterManufacturerDisplayName | Hersteller |
| de-DE | de | messages | 5 | listing.disabledFilterTooltip | Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an. |
| de-DE | de | messages | 5 | listing.filterCountAriaLabel | %count% ausgewählt |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Preis |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Preis" ] |
Preis ab |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Preis" ] |
Preis bis |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert. |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein. |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRangeMinLabel | Minimal |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRangeMaxLabel | Maximal |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Alle zurücksetzen |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterResetAllAriaLabel | Alle Filter zurücksetzen |
| de-DE | de | messages | 1 | listing.filterRemoveAriaLabel | Filter entfernen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.sortingLabel | Sortierung |
| de-DE | de | messages | 1 |
listing.filterPanelAriaLivePaginated
(pluralization is used)
[ "%count%" => 24 "%total%" => 135 ] |
Es werden 24 von 135 Produkten angezeigt. |
| de-DE | de | messages | 24 | listing.removeFromWishlist | Vom Merkzettel entfernen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.title | Paginierung |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.first | Erste Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.prev | Vorherige Seite |
| de-DE | de | messages | 5 | general.pagination.page | Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.next | Nächste Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.pagination.last | Letzte Seite |
| de-DE | de | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Zurück zum Anfang der Seite springen |
| de-DE | de | messages | 1 | global.default.close | Schließen |
| de-DE | de | messages | 1 | general.back | Zurück |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequired | Technisch erforderlich |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredDescription | Für die Funktion des Shops erforderliche Cookies: |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredSession | Sitzung |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredTimezone | Zeitzone |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredAccepted | Cookie-Einstellungen |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredCookieHash | Cookie-Konfiguration-Hash |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupStatistical | Statistiken |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupStatisticalDescription | Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies. |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupStatisticalGoogleAnalytics | Google Analytics |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupMarketing | Marketing |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupMarketingDescription | Erlaubt es Google, personenbezogene Daten für Online-Werbung und Marketing zu sammeln. |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupMarketingAdConsent | Google Werbung und Marketing |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeatures | Komfortfunktionen |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeaturesYoutubeVideo | YouTube-Video |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeaturesVimeoVideo | Vimeo-Video |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeaturesWishlist | Merkzettel |
| de-DE | de | messages | 2 |
header.languageTrigger
[ "%lang%" => "German" ] [ "%lang%" => "German" ] |
Sprache ändern (German ist die aktuelle Sprache) |
| de-DE | de | messages | 2 | header.languageList | Verfügbare Sprachen |
| de-DE | de | messages | 2 | header.logoLink | Zur Startseite gehen |
| de-DE | de | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
| de-DE | de | messages | 2 | header.searchButton | Suchen |
| de-DE | de | messages | 1 | header.searchCloseButton | Die Dropdown-Suche schließen |
| de-DE | de | messages | 2 | header.wishlist | Merkzettel |
| de-DE | de | messages | 3 | account.myAccount | Ihr Konto |
| de-DE | de | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Menü schließen |
| de-DE | de | messages | 2 | account.loginSubmit | Anmelden |
| de-DE | de | messages | 1 | account.orRegister | oder |
| de-DE | de | messages | 2 | account.orRegisterLink | Registrieren |
| de-DE | de | messages | 2 | account.overviewLink | Übersicht |
| de-DE | de | messages | 2 | account.profileLink | Persönliches Profil |
| de-DE | de | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
| de-DE | de | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellungen |
| de-DE | de | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
| de-DE | de | messages | 1 | general.star | * |
| de-DE | de | messages | 1 | header.navigationAriaLabel | Hauptnavigation |
| de-DE | de | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| de-DE | de | messages | 10 | general.closeMenu | Menü schließen |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Service-Hotline |
| de-DE | de | messages | 4 | general.expand | Ausklappen |
| de-DE | de | messages | 4 | general.collapse | Einklappen |
| de-DE | de | messages | 1 | newsletter.labelMail | E-Mail-Adresse |
| de-DE | de | messages | 1 | general.required | * |
| de-DE | de | messages | 1 | general.formSubmit | Absenden |
| de-DE | de | messages | 1 | general.privacyTitle | Datenschutz |
| de-DE | de | messages | 1 |
general.privacyNoticeTextModal
[ "%privacyModalTagOpen%" => "<button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">" "%privacyModalTagClose%" => "</button>" "%tosModalTagOpen%" => "<button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">" "%tosModalTagClose%" => "</button>" ] |
Ich habe die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">Datenschutzbestimmungen</button> zur Kenntnis genommen und die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">AGB</button> gelesen und bin mit ihnen einverstanden. |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | <h1>Geburtstagsgeschenke für jede und jeden</h1> <h2>Geschenkideen zum Geburtstag</h2> <p>Der Geburtstag ist der Tag im Jahr, an dem man sich richtig feiern lassen kann. Dabei gibt es fast nichts Schöneres als den Geburtstag mit all seinen Freundinnen und Freunden zu feiern. Die Geburtstagsgeschenke dürfen dabei natürlich auch nicht fehlen! Bei uns im Online-Shop finden Sie viele verschiedene Geschenkideen zum Geburtstag, wobei sie das passende Geburtstagsgeschenk online kaufen können. Ganz egal, ob Sie auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für die Frau oder einem Geburtstagsgeschenk für den Mann, einem Geschenkset oder Geburtstagsgeschenken für ein kleines Budget sind, bei uns werden Sie sicherlich fündig!</p> <p>Wenn Sie Geburtstagsgeschenke für viel beschäftige Personen suchen, ist eine Trinkflasche von Equa eine gute Wahl. Die Trinkflaschen von Equa sind aus hochwertigem Borosilikatglas geschaffen und vereinen elegantes, zeitloses Design mit Funktionalität. Die Verschlüsse der Glasflasche bestehen aus Edelstahl und BPA-freiem Polypropylen. Die sehr robusten, leichten sowie spülmaschinenfesten Trinkflaschen isolieren warme Getränke über längere Zeit bis zu 100 sowie kalte Getränke bis zu minus 20 Grad – also perfekt, egal zu welcher Jahreszeit, der oder die Beschenkte Geburtstag feiert!</p> <p>Darüber hinaus kann dieses Geburtstagsgeschenk dem Geburtstagskind über das ganze Jahr eine Freude bereiten.</p> <p>Sind Sie speziell auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für die Frau, werden Sie bei uns sicher fündig. Hochwertige Lippenstifte sind dabei immer gute Geburtstagsgeschenke, da sie auch gleich zur Party anlässlich des Geburtstags aufgetragen werden können. Beispielsweise finden Sie in unserem Shop die wunderschönen Absolution Lipsticks le Sorbet, welche in drei verschiedenen Farben erhältlich sind. Diese verleihen nicht nur einen wunderschönen Glanz mit einem Hauch von Farbe, sondern versorgen die Lippen zusätzlich mit Feuchtigkeit. Die junge, französische Kosmetikserie Absolution verbindet durch ihr stylisches Design Natur mit urbanem Lifestyle. Um den ökologischen Impact der Produktion zu minimieren, arbeitet das Unternehmen nur mit Lieferanten aus seiner Region in Frankreich zusammen. Es handelt sich dabei also um ein schönes und umweltbewusstes Geburtstagsgeschenk.</p> <p>Viele denken bei Naturkosmetik, oder allgemein bei Kosmetik, zuerst an Produkte für Frauen. Doch es gibt auch viele, tolle Unisex Produkte wie auch spezifische Produkte für Männer. So können Sie unserem Shop auch top Geschenkideen zum Geburtstag für Männer entdecken. Bei uns im Shop finden sie zum Beispiel die eleganten Unisex Düfte von Abel. Die Marke wurde von der Neuseeländerin Frances Shoemack in Amsterdam gegründet und jeder Duft basiert auf einer hochkonzentrierten Verbindung natürlicher Öle, Absolues und natürlichen Aromaderivaten. Mit den Düften von Abel können sie sicher nichts falsch machen als Geburtstagsgeschenk, denn die natürlichen Inhaltsstoffe passen sich der eigenen Körperchemie an, ohne dabei die individuelle Persönlichkeit hinter einem intensiven Duft zu verstecken. Dieses Geburtstagsgeschenk für den Mann oder auch Geburtstagsgeschenk für die Frau ist in zwei Grössen erhältlich, so kann man durch individuelle Auswahl des Duftes sowie der passenden Grösse die perfekten Geburtstagsgeschenke zusammenstellen. Darüber hinaus finden Sie mit dem Abel Odor Parfum Limited Edition Layering Set auch ein bereits zusammengestelltes Set als Geburtstagsgeschenk mit drei Düften von Abel.</p> <p>Sind sie explizit auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für den Mann werden Sie sicherlich bei den Männerlinien von Susanne Kaufmann oder auch der englischen Marke The Organic Pharmacy fündig.</p> <h2>Ideen für kleine Geburtstagsgeschenke</h2> <p>Kaufen Sie in unserem Online-Shop Geburtstagsgeschenke zum kleinen Preis. Geschenke zum Geburtstag für die Familie und den Freundeskreis müssen nicht teuer sein – kleine Geburtstagsgeschenke gibt es bereits ab CHF 6.00. Als Geschenkideen zum Geburtstag eignen sich unter anderem besonders handgeschöpfte Seifen, pflegende Lippenpomaden oder eine wohlriechende Handcreme.</p> <p>Die Produkte von Ben & Anna sind zum Beispiel ein guter Anlaufpunkt für preisgünstige Geburtstagsgeschenke. Alle Produkte sind vegan, natürlich und sind auch, was den Preis anbelangt sehr attraktiv. Eine Handcreme ist besonders in den Wintermonaten sehr nützlich, oder aber eine Regenbogen-Zahnbürste für einen Farbtupfer im Badezimmer sind tolle Geburtstagsgeschenke.</p> <p>Im Sortiment der amerikanischen Marke Dr. Bronner’s sind ebenfalls viele Produkte zu finden, die Sie für wenig Geld als Geburtstagsgeschenk kaufen können. Lippenpflegestifte können alle gebrauchen. Diese von Dr. Bronner’s gibt es in ganz vielen verschiedenen Duftrichtungen und auch in einer unparfümierten Version für Personen, die es lieber pur mögen. Lippenpomaden sind stets ein gutes Geburtstagsgeschenk, da sie unabhängig von Geschlecht und Alter der Person, die Geburtstag hat, immer passen.</p> <p>Die sehr hochwertigen handgeschöpften Seifen der Deutschen Marke Apomanum sind ebenfalls sowohl nützlich, als auch hübsch anzusehen. Neben der naheliegenden Verwendung können diese wohlriechenden Stücke auch zum Beduften der Kleider in den Kleiderschrank gelegt werden. Hierbei kann gut auf die Vorlieben der Person, die Geburtstag hat, eingegangen werden: Mag die Person eher frische Düfte, so wäre die Citrola- oder die Blutorangen-Seife ein geeignetes Geburtstagsgeschenk. Ist die Person Fan von Rosen-Duft, bietet sich die SapoRosa Seife an.</p> <p>Aber auch von Prestige-Marken wie Susanne Kaufmann haben wir Artikel in unserem Online-Shop, die man preisgünstig als kleines Geburtstagsgeschenk kaufen kann. Badezusätze, Lippenpflege oder vielleicht sogar ein Gesichtspflege-Starterset sind besonders schöne Geburtstagsgeschenke. Ist die Person, die Geburtstag hat, sehr interessiert an Hautpflege und mag luxuriösere Marken, ist dies eine besonders schöne Art, ein Geschenk zu überreichen.</p> <p>Die tollen, vielseitig verwendbaren veganen Seifen von Terrorists of Beauty eignen sich besonders gut als Geschenk für Personen, die nachhaltiger Leben und Abfall reduzieren möchten. Die Seifenstücke sind lediglich mit recyclebarem Karton eingefasst und kommen gänzlich ohne Plastik aus. Auch im Gebrauch sind sie für einen nachhaltigen und bewussten Lifestyle geeignet: Alle Seifen können vielseitig eingesetzt werden – zum Beispiel für Gesicht und Körper oder sogar Haare, Gesicht und Körper. Hierbei kann je nach Haut- und/oder Haartyp die spezifische Seife gewählt werden. Oder Sie entscheiden sich, den Block Zero als Geschenk zu kaufen, der für alle geeignet ist.</p> <p>Ein etwas spezifischeres, aber nicht minder tolles Geschenk ist das Discovery Set von Bastille. Die französische Parfum-Marke hat eine tolle Auswahl an vielseitigen und einzigartigen Unisex Düften, die alle Parfum-Liebhaber*innen unbedingt ausprobieren müssen. Mit dem Discovery Set als Geburtstagsgeschenk wird der beschenkten Person die Möglichkeit gegeben, sich durch das gesamte Sortiment zu testen und vielleicht einen neuen Lieblingsduft zu finden. Wenn Sie also wissen, dass die Person sehr gerne Parfums mag und auch gerne etwas Neues ausprobiert, so eignen sich kleine Tester-Sets ganz besonders als Geburtstagsgeschenk.</p> <p>Falls die Person, die das Geschenk erhält, empfänglich ist für Themen wie Ayurveda und vielleicht auch selbst Yoga macht, sind unsere Wellbeing-Essentials tolle Geburtstagsgeschenke. Der Zungenreiniger von A Tongue Cleaner Changed My Life macht das morgendliche Zungenreinigen, das tief im Ayurveda verwurzelt ist, zum schönen Ritual und fördert dabei nebenbei noch eine gute Mundhygiene und hilft beim Entgiften. Das Geburtstagsgeschenk aus Kupfer ist wunderschön verpackt und kommt auch mit einem hübschen kleinen Säckchen, das das Mitnehmen auf Reisen erleichtert. Ebenfalls in diese Kategorie fallen die Mundziehöle von Elixr, die dank ihrer angenehmen Geschmacksrichtungen das traditionelle Mundziehen zum Wohlfühl-Ritual machen. Das Energy-Öl ist mit Orange, Rosmarin und Ingwer aromatisiert und fördert die Energie und Lebensfreude. Das Purity-Öl enthält Zitrone und Zitronengras und sorgt für Klarheit und Frische. Das Harmony-Öl schmeckt nach Grapefruit und Krauseminze und wirkt ausgleichend.</p> <h2>Passendes Geburtstagsgeschenk online kaufen</h2> <p>Ein Geschenkset stellt auch immer eine gute Idee als Geburtstagsgeschenk dar. Dem damit kann die Person, die Geburtstag hat, gleich mehrere tolle Geburtstagsgeschenke in Einem entdecken. Ein super Geburtstagsgeschenk ist beispielsweise das The Holiday Eye Set von Ilia Beauty. Dieses Geschenk zum Geburtstag ist ausschließlich für die Augen gedacht und bietet eine Grundlage für unzählige Eye-Make-Up-Looks in einem praktischen To-Go Geschenk. Dieses Geburtstagsgeschenk enthält die preisgekrönte Wimperntusche von Ilia, einen flüssigen Liner und einen Creme-Puder-Lidschatten in zwei verschiedenen Ausführungen.</p> <p>Natürlich können Sie auch ihr ganz individuelles Geschenk als Set aus verschiedenen Geschenkideen zum Geburtstag zusammenstellen und somit speziell auf die Bedürfnisse der Person, die Geburtstag hat eingehen. Als weitere Ergänzung für Ihr individuelles Geburtstagsgeschenk sind auch immer Geschenkgutscheine passend.</p> <p>Ist man sich jedoch noch ganz unsicher bei der Auswahl des Geburtstagsgeschenks, sind auch Geschenkgutscheine alleine immer eine gute Idee. Geschenkgutscheine können Sie in unserem online-Shop bestellen und somit kann sich die Person, die Geburtstag hat, mithilfe der Geschenkgutscheine ihre eigenen Geburtstagsgeschenke auswählen und anschliessend das gewünschte Geburtstagsgeschenk online kaufen.</p> | <h1>Geburtstagsgeschenke für jede und jeden</h1> <h2>Geschenkideen zum Geburtstag</h2> <p>Der Geburtstag ist der Tag im Jahr, an dem man sich richtig feiern lassen kann. Dabei gibt es fast nichts Schöneres als den Geburtstag mit all seinen Freundinnen und Freunden zu feiern. Die Geburtstagsgeschenke dürfen dabei natürlich auch nicht fehlen! Bei uns im Online-Shop finden Sie viele verschiedene Geschenkideen zum Geburtstag, wobei sie das passende Geburtstagsgeschenk online kaufen können. Ganz egal, ob Sie auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für die Frau oder einem Geburtstagsgeschenk für den Mann, einem Geschenkset oder Geburtstagsgeschenken für ein kleines Budget sind, bei uns werden Sie sicherlich fündig!</p> <p>Wenn Sie Geburtstagsgeschenke für viel beschäftige Personen suchen, ist eine Trinkflasche von Equa eine gute Wahl. Die Trinkflaschen von Equa sind aus hochwertigem Borosilikatglas geschaffen und vereinen elegantes, zeitloses Design mit Funktionalität. Die Verschlüsse der Glasflasche bestehen aus Edelstahl und BPA-freiem Polypropylen. Die sehr robusten, leichten sowie spülmaschinenfesten Trinkflaschen isolieren warme Getränke über längere Zeit bis zu 100 sowie kalte Getränke bis zu minus 20 Grad – also perfekt, egal zu welcher Jahreszeit, der oder die Beschenkte Geburtstag feiert!</p> <p>Darüber hinaus kann dieses Geburtstagsgeschenk dem Geburtstagskind über das ganze Jahr eine Freude bereiten.</p> <p>Sind Sie speziell auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für die Frau, werden Sie bei uns sicher fündig. Hochwertige Lippenstifte sind dabei immer gute Geburtstagsgeschenke, da sie auch gleich zur Party anlässlich des Geburtstags aufgetragen werden können. Beispielsweise finden Sie in unserem Shop die wunderschönen Absolution Lipsticks le Sorbet, welche in drei verschiedenen Farben erhältlich sind. Diese verleihen nicht nur einen wunderschönen Glanz mit einem Hauch von Farbe, sondern versorgen die Lippen zusätzlich mit Feuchtigkeit. Die junge, französische Kosmetikserie Absolution verbindet durch ihr stylisches Design Natur mit urbanem Lifestyle. Um den ökologischen Impact der Produktion zu minimieren, arbeitet das Unternehmen nur mit Lieferanten aus seiner Region in Frankreich zusammen. Es handelt sich dabei also um ein schönes und umweltbewusstes Geburtstagsgeschenk.</p> <p>Viele denken bei Naturkosmetik, oder allgemein bei Kosmetik, zuerst an Produkte für Frauen. Doch es gibt auch viele, tolle Unisex Produkte wie auch spezifische Produkte für Männer. So können Sie unserem Shop auch top Geschenkideen zum Geburtstag für Männer entdecken. Bei uns im Shop finden sie zum Beispiel die eleganten Unisex Düfte von Abel. Die Marke wurde von der Neuseeländerin Frances Shoemack in Amsterdam gegründet und jeder Duft basiert auf einer hochkonzentrierten Verbindung natürlicher Öle, Absolues und natürlichen Aromaderivaten. Mit den Düften von Abel können sie sicher nichts falsch machen als Geburtstagsgeschenk, denn die natürlichen Inhaltsstoffe passen sich der eigenen Körperchemie an, ohne dabei die individuelle Persönlichkeit hinter einem intensiven Duft zu verstecken. Dieses Geburtstagsgeschenk für den Mann oder auch Geburtstagsgeschenk für die Frau ist in zwei Grössen erhältlich, so kann man durch individuelle Auswahl des Duftes sowie der passenden Grösse die perfekten Geburtstagsgeschenke zusammenstellen. Darüber hinaus finden Sie mit dem Abel Odor Parfum Limited Edition Layering Set auch ein bereits zusammengestelltes Set als Geburtstagsgeschenk mit drei Düften von Abel.</p> <p>Sind sie explizit auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für den Mann werden Sie sicherlich bei den Männerlinien von Susanne Kaufmann oder auch der englischen Marke The Organic Pharmacy fündig.</p> <h2>Ideen für kleine Geburtstagsgeschenke</h2> <p>Kaufen Sie in unserem Online-Shop Geburtstagsgeschenke zum kleinen Preis. Geschenke zum Geburtstag für die Familie und den Freundeskreis müssen nicht teuer sein – kleine Geburtstagsgeschenke gibt es bereits ab CHF 6.00. Als Geschenkideen zum Geburtstag eignen sich unter anderem besonders handgeschöpfte Seifen, pflegende Lippenpomaden oder eine wohlriechende Handcreme.</p> <p>Die Produkte von Ben & Anna sind zum Beispiel ein guter Anlaufpunkt für preisgünstige Geburtstagsgeschenke. Alle Produkte sind vegan, natürlich und sind auch, was den Preis anbelangt sehr attraktiv. Eine Handcreme ist besonders in den Wintermonaten sehr nützlich, oder aber eine Regenbogen-Zahnbürste für einen Farbtupfer im Badezimmer sind tolle Geburtstagsgeschenke.</p> <p>Im Sortiment der amerikanischen Marke Dr. Bronner’s sind ebenfalls viele Produkte zu finden, die Sie für wenig Geld als Geburtstagsgeschenk kaufen können. Lippenpflegestifte können alle gebrauchen. Diese von Dr. Bronner’s gibt es in ganz vielen verschiedenen Duftrichtungen und auch in einer unparfümierten Version für Personen, die es lieber pur mögen. Lippenpomaden sind stets ein gutes Geburtstagsgeschenk, da sie unabhängig von Geschlecht und Alter der Person, die Geburtstag hat, immer passen.</p> <p>Die sehr hochwertigen handgeschöpften Seifen der Deutschen Marke Apomanum sind ebenfalls sowohl nützlich, als auch hübsch anzusehen. Neben der naheliegenden Verwendung können diese wohlriechenden Stücke auch zum Beduften der Kleider in den Kleiderschrank gelegt werden. Hierbei kann gut auf die Vorlieben der Person, die Geburtstag hat, eingegangen werden: Mag die Person eher frische Düfte, so wäre die Citrola- oder die Blutorangen-Seife ein geeignetes Geburtstagsgeschenk. Ist die Person Fan von Rosen-Duft, bietet sich die SapoRosa Seife an.</p> <p>Aber auch von Prestige-Marken wie Susanne Kaufmann haben wir Artikel in unserem Online-Shop, die man preisgünstig als kleines Geburtstagsgeschenk kaufen kann. Badezusätze, Lippenpflege oder vielleicht sogar ein Gesichtspflege-Starterset sind besonders schöne Geburtstagsgeschenke. Ist die Person, die Geburtstag hat, sehr interessiert an Hautpflege und mag luxuriösere Marken, ist dies eine besonders schöne Art, ein Geschenk zu überreichen.</p> <p>Die tollen, vielseitig verwendbaren veganen Seifen von Terrorists of Beauty eignen sich besonders gut als Geschenk für Personen, die nachhaltiger Leben und Abfall reduzieren möchten. Die Seifenstücke sind lediglich mit recyclebarem Karton eingefasst und kommen gänzlich ohne Plastik aus. Auch im Gebrauch sind sie für einen nachhaltigen und bewussten Lifestyle geeignet: Alle Seifen können vielseitig eingesetzt werden – zum Beispiel für Gesicht und Körper oder sogar Haare, Gesicht und Körper. Hierbei kann je nach Haut- und/oder Haartyp die spezifische Seife gewählt werden. Oder Sie entscheiden sich, den Block Zero als Geschenk zu kaufen, der für alle geeignet ist.</p> <p>Ein etwas spezifischeres, aber nicht minder tolles Geschenk ist das Discovery Set von Bastille. Die französische Parfum-Marke hat eine tolle Auswahl an vielseitigen und einzigartigen Unisex Düften, die alle Parfum-Liebhaber*innen unbedingt ausprobieren müssen. Mit dem Discovery Set als Geburtstagsgeschenk wird der beschenkten Person die Möglichkeit gegeben, sich durch das gesamte Sortiment zu testen und vielleicht einen neuen Lieblingsduft zu finden. Wenn Sie also wissen, dass die Person sehr gerne Parfums mag und auch gerne etwas Neues ausprobiert, so eignen sich kleine Tester-Sets ganz besonders als Geburtstagsgeschenk.</p> <p>Falls die Person, die das Geschenk erhält, empfänglich ist für Themen wie Ayurveda und vielleicht auch selbst Yoga macht, sind unsere Wellbeing-Essentials tolle Geburtstagsgeschenke. Der Zungenreiniger von A Tongue Cleaner Changed My Life macht das morgendliche Zungenreinigen, das tief im Ayurveda verwurzelt ist, zum schönen Ritual und fördert dabei nebenbei noch eine gute Mundhygiene und hilft beim Entgiften. Das Geburtstagsgeschenk aus Kupfer ist wunderschön verpackt und kommt auch mit einem hübschen kleinen Säckchen, das das Mitnehmen auf Reisen erleichtert. Ebenfalls in diese Kategorie fallen die Mundziehöle von Elixr, die dank ihrer angenehmen Geschmacksrichtungen das traditionelle Mundziehen zum Wohlfühl-Ritual machen. Das Energy-Öl ist mit Orange, Rosmarin und Ingwer aromatisiert und fördert die Energie und Lebensfreude. Das Purity-Öl enthält Zitrone und Zitronengras und sorgt für Klarheit und Frische. Das Harmony-Öl schmeckt nach Grapefruit und Krauseminze und wirkt ausgleichend.</p> <h2>Passendes Geburtstagsgeschenk online kaufen</h2> <p>Ein Geschenkset stellt auch immer eine gute Idee als Geburtstagsgeschenk dar. Dem damit kann die Person, die Geburtstag hat, gleich mehrere tolle Geburtstagsgeschenke in Einem entdecken. Ein super Geburtstagsgeschenk ist beispielsweise das The Holiday Eye Set von Ilia Beauty. Dieses Geschenk zum Geburtstag ist ausschließlich für die Augen gedacht und bietet eine Grundlage für unzählige Eye-Make-Up-Looks in einem praktischen To-Go Geschenk. Dieses Geburtstagsgeschenk enthält die preisgekrönte Wimperntusche von Ilia, einen flüssigen Liner und einen Creme-Puder-Lidschatten in zwei verschiedenen Ausführungen.</p> <p>Natürlich können Sie auch ihr ganz individuelles Geschenk als Set aus verschiedenen Geschenkideen zum Geburtstag zusammenstellen und somit speziell auf die Bedürfnisse der Person, die Geburtstag hat eingehen. Als weitere Ergänzung für Ihr individuelles Geburtstagsgeschenk sind auch immer Geschenkgutscheine passend.</p> <p>Ist man sich jedoch noch ganz unsicher bei der Auswahl des Geburtstagsgeschenks, sind auch Geschenkgutscheine alleine immer eine gute Idee. Geschenkgutscheine können Sie in unserem online-Shop bestellen und somit kann sich die Person, die Geburtstag hat, mithilfe der Geschenkgutscheine ihre eigenen Geburtstagsgeschenke auswählen und anschliessend das gewünschte Geburtstagsgeschenk online kaufen.</p> |