GET https://stage.kultkosmetik.ch/navigation/01907816916d705091b00445f4be77f9

Response
200 OK
IP
216.73.216.228
Profiled on
Token
303c6a

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 29

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 listing.sortingLabel Sortierung:
de-DE messages 7 swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement Zeige Slide fĂŒr das Produkt INIKA ORGANIC NATURAL TANNING MIST
de-DE messages 14 listing.addToWishlist Merken
de-DE messages 19 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 19 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche FunktionalitÀt bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" href="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>.
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptButton AusgewÀhlte Cookies akzeptieren
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptAllButton Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 netzp.notifications.attention Achtung!
de-DE messages 1 netzp.notifications.msg_emailinvalid Bitte geben Sie eine gĂŒltige E-Mailadresse ein!
de-DE messages 1 netzp.notifications.msg_confirm_privacy Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen
de-DE messages 1 header.topBarUsp1 Reine Naturkosmetik
de-DE messages 1 header.topBarUsp2 Portofrei ab Fr. 59.-
de-DE messages 1 header.topBarUsp3 Zertifizierte Produkte
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff...
de-DE messages 1 header.wishlistLabel Merkzettel
de-DE messages 2 goodday-back-in-stock.account.navLabel Wieder verfĂŒgbar
de-DE messages 1 header.accountLabel Mein Konto
de-DE messages 1 header.cartLabel Warenkorb
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Telefonische UnterstĂŒtzung und Beratung unter:<br><br><a href="tel:+41712231147" class="footer-phone-link">+41 (0)71 223 11 47</a>Mo, Mi-Fr, 10:00 - 18:30 Uhr<br>Sa, 10:00 - 17:00 Uhr<br>Dienstags geschlossen<br>E-Mails ausschliesslich an kundendienst@kultkosmetik.ch oder ĂŒber das Kontaktformular
de-DE messages 2 footer.socialMediaTitle Folge uns auf
de-DE messages 2 footer.socialMediaFacebook https://www.facebook.com/kultkosmetik.ch/?ref=py_c
de-DE messages 2 footer.socialMediaInstagram https://www.instagram.com/kultkosmetik/
de-DE messages 1 footer.paymentTitle Zahlungsmöglichkeiten
de-DE messages 6 footer.paymentLinkIcon /zahlungsarten
de-DE messages 1 footer.textNewsletterColumn Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr von Kosmetik Shop - Kultkosmetik.ch
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail Ihre E-Mail Adresse
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer, portofrei ab Fr. 59.-

Fallback 64

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR UngĂŒltige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-ÜberprĂŒfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE de messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE de messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 3 listing.filterTitleText Produkte filtern
de-DE de messages 1 listing.filterClose Filter schließen
de-DE de messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE de messages 4 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewÀhlten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE de messages 4 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewÀhlt
de-DE de messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss grĂ¶ĂŸer oder gleich 0 sein.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE de messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurĂŒcksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurĂŒcksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE de messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE de messages 1 listing.filterPanelAriaLive (pluralization is used) Es werden 7 Produkte angezeigt.
de-DE de messages 7 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE de messages 1 listing.boxLabelDiscount Rabatt
de-DE de messages 1 listing.afterListPrice
de-DE de messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE de messages 1 detail.listPricePercentage (40.14% gespart)
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn ZurĂŒck zum Anfang der Seite springen
de-DE de messages 1 global.default.close Schließen
de-DE de messages 1 general.back ZurĂŒck
de-DE de messages 2 header.languageTrigger Sprache Àndern (German ist die aktuelle Sprache)
de-DE de messages 2 header.languageList VerfĂŒgbare Sprachen
de-DE de messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE de messages 2 general.menuLink MenĂŒ
de-DE de messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE de messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE de messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE de messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE de messages 2 general.offcanvasCloseMenu MenĂŒ schließen
de-DE de messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE de messages 1 account.orRegister oder
de-DE de messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE de messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE de messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE de messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE de messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE de messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE de messages 1 general.star *
de-DE de messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE de messages 1 general.homeLink Home
de-DE de messages 10 general.closeMenu MenĂŒ schließen
de-DE de messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE de messages 4 general.expand Ausklappen
de-DE de messages 4 general.collapse Einklappen
de-DE de messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE de messages 1 general.required *
de-DE de messages 1 general.formSubmit Absenden
de-DE de messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE de messages 1 general.privacyNoticeTextModal Ich habe die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">Datenschutzbestimmungen</button> zur Kenntnis genommen und die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">AGB</button> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 <h2>Naturkosmetik SelbstbrĂ€uner</h2> <p>Wir freuen uns auf den Sommer. Endlich wird es warm und die Sommerkleider werden ausgepackt. Jetzt ist es Zeit sich um eine schöne gebrĂ€unte Haut zu kĂŒmmern. Dabei hilft am besten ein <strong>Bio SelbstbrĂ€uner</strong>. Dieser sorgt fĂŒr eine natĂŒrliche BrĂ€une, ohne den Körper durch UVA- und UVB-Strahlen zu schaden. Diese <strong>Bio Hautpflege</strong> ist zusĂ€tzlich noch schnell und einfach in der Anwendung. Dabei wird der Bio SelbstbrĂ€uner wie eine Bodylotion auf die Haut aufgetragen. Dadurch entsteht eine natĂŒrliche BrĂ€une. Der hohe Feuchtigkeitsgehalt sorgt fĂŒr eine geschmeidig weiche Haut.</p> <h2>Wie wird ein SelbstbrĂ€uner angewendet?</h2> <p>Ein Bio SelbstbrĂ€uner sollte so aufgetragen werden, dass die Haut am Ende gleichmĂ€ssig bedeckt ist. Dazu hilft zum Beispiel ein Tanning Handschuh. Dieser sorgt dafĂŒr, dass die Creme ĂŒberall verteilt wird und die HĂ€nde nach dem Auftragen nicht eingefĂ€rbt werden. Vor dem Auftragen sollte man ein Ganzkörperpeeling machen. Das hilft dabei, dass der SelbstbrĂ€uner auf der Haut keine Flecken hinterlĂ€sst. Auch starkes Schwitzen kann Flecken auf der gebrĂ€unten Haut hinterlassen. Deshalb ist es wichtig die Hautpflege erst nach dem Sport aufzutragen. Ein SelbstbrĂ€uner ist fĂŒr jeden Hauttypen geeignet und allgemein sehr gut vertrĂ€glich. Wer allerding eine sensible Haut hat, sollte sich die Beine am Abend davor rasieren, um mögliche Reizungen zu verhindern. Wenn man diese einfachen Tipps beachtet funktioniert alles problemlos und die Beine werden schön braun.</p> <h2>Welche Naturkosmetik Bio Sonnenpflege gibt es?</h2> <p>In unserem Naturkosmetik Shop gibt es eine grosse Auswahl an Bio Sonnenpflege Produkten, die fĂŒr eine natĂŒrliche BrĂ€une sorgen. Man hat bei uns im Shop die Auswahl zwischen einer Lotion, einem Moisturizer oder einer Creme. Das <a title="ECO BY SONYA CACAO FIRMING TANNING MOUSSE" href="https://www.kultkosmetik.ch/eco-by-sonya-cacao-firming-tanning-mousse/"><span style="text-decoration:underline;">ECO BY SONYA CACAO FIRMING TANNING MOUSSE</span></a> sorgt fĂŒr eine streifenfreie BrĂ€une und zieht schnell in der Haut ein. Es enthĂ€lt Inhaltstoffe wie Kaffee, Blutorange, Ingwer und Mandarine, wodurch die Haut angenehm duftet. Wer ein wenig mehr Schimmer in seiner Sonnenpflege haben möchte kann bei uns das <a title="LUNA BRONZE GLOW GRADUAL TANNING MOISTURISER" href="https://www.kultkosmetik.ch/luna-bronze-radiant-self-tanning-lotion/"><span style="text-decoration:underline;">LUNA BRONZE GLOW GRADUAL TANNING MOISTURISER</span></a> kaufen. Dieses sorgt fĂŒr eine geschmeidig weiche Haut. Die Inhaltsstoffe sind reich an Antioxidantien und Vitaminen. Die Naturkosmetik Hautpflege enthĂ€lt natĂŒrliche Ă€therische Öle, wie Mandarine, Zitronenmyrte und OrangenblĂŒte.</p> <h2>Naturkosmetik SelbstbrĂ€uner</h2> <p>Wir freuen uns auf den Sommer. Endlich wird es warm und die Sommerkleider werden ausgepackt. Jetzt ist es Zeit sich um eine schöne gebrĂ€unte Haut zu kĂŒmmern. Dabei hilft am besten ein <strong>Bio SelbstbrĂ€uner</strong>. Dieser sorgt fĂŒr eine natĂŒrliche BrĂ€une, ohne den Körper durch UVA- und UVB-Strahlen zu schaden. Diese <strong>Bio Hautpflege</strong> ist zusĂ€tzlich noch schnell und einfach in der Anwendung. Dabei wird der Bio SelbstbrĂ€uner wie eine Bodylotion auf die Haut aufgetragen. Dadurch entsteht eine natĂŒrliche BrĂ€une. Der hohe Feuchtigkeitsgehalt sorgt fĂŒr eine geschmeidig weiche Haut.</p> <h2>Wie wird ein SelbstbrĂ€uner angewendet?</h2> <p>Ein Bio SelbstbrĂ€uner sollte so aufgetragen werden, dass die Haut am Ende gleichmĂ€ssig bedeckt ist. Dazu hilft zum Beispiel ein Tanning Handschuh. Dieser sorgt dafĂŒr, dass die Creme ĂŒberall verteilt wird und die HĂ€nde nach dem Auftragen nicht eingefĂ€rbt werden. Vor dem Auftragen sollte man ein Ganzkörperpeeling machen. Das hilft dabei, dass der SelbstbrĂ€uner auf der Haut keine Flecken hinterlĂ€sst. Auch starkes Schwitzen kann Flecken auf der gebrĂ€unten Haut hinterlassen. Deshalb ist es wichtig die Hautpflege erst nach dem Sport aufzutragen. Ein SelbstbrĂ€uner ist fĂŒr jeden Hauttypen geeignet und allgemein sehr gut vertrĂ€glich. Wer allerding eine sensible Haut hat, sollte sich die Beine am Abend davor rasieren, um mögliche Reizungen zu verhindern. Wenn man diese einfachen Tipps beachtet funktioniert alles problemlos und die Beine werden schön braun.</p> <h2>Welche Naturkosmetik Bio Sonnenpflege gibt es?</h2> <p>In unserem Naturkosmetik Shop gibt es eine grosse Auswahl an Bio Sonnenpflege Produkten, die fĂŒr eine natĂŒrliche BrĂ€une sorgen. Man hat bei uns im Shop die Auswahl zwischen einer Lotion, einem Moisturizer oder einer Creme. Das <a title="ECO BY SONYA CACAO FIRMING TANNING MOUSSE" href="https://www.kultkosmetik.ch/eco-by-sonya-cacao-firming-tanning-mousse/"><span style="text-decoration:underline;">ECO BY SONYA CACAO FIRMING TANNING MOUSSE</span></a> sorgt fĂŒr eine streifenfreie BrĂ€une und zieht schnell in der Haut ein. Es enthĂ€lt Inhaltstoffe wie Kaffee, Blutorange, Ingwer und Mandarine, wodurch die Haut angenehm duftet. Wer ein wenig mehr Schimmer in seiner Sonnenpflege haben möchte kann bei uns das <a title="LUNA BRONZE GLOW GRADUAL TANNING MOISTURISER" href="https://www.kultkosmetik.ch/luna-bronze-radiant-self-tanning-lotion/"><span style="text-decoration:underline;">LUNA BRONZE GLOW GRADUAL TANNING MOISTURISER</span></a> kaufen. Dieses sorgt fĂŒr eine geschmeidig weiche Haut. Die Inhaltsstoffe sind reich an Antioxidantien und Vitaminen. Die Naturkosmetik Hautpflege enthĂ€lt natĂŒrliche Ă€therische Öle, wie Mandarine, Zitronenmyrte und OrangenblĂŒte.</p>