GET https://stage.kultkosmetik.ch/navigation/01907816876d73608b936ba924ce8ec2

Response
200 OK
IP
216.73.216.228
Profiled on
Token
03fe19

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 listing.sortingLabel Sortierung:
de-DE messages 17 swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement Zeige Slide für das Produkt ABSOLUTION LE NETTOYANT PURETÉ
de-DE messages 34 listing.addToWishlist Merken
de-DE messages 6 listing.listingTextFrom ab
de-DE messages 19 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 19 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" href="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>.
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptButton Ausgewählte Cookies akzeptieren
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptAllButton Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 netzp.notifications.attention Achtung!
de-DE messages 1 netzp.notifications.msg_emailinvalid Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein!
de-DE messages 1 netzp.notifications.msg_confirm_privacy Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen
de-DE messages 1 header.topBarUsp1 Reine Naturkosmetik
de-DE messages 1 header.topBarUsp2 Portofrei ab Fr. 59.-
de-DE messages 1 header.topBarUsp3 Zertifizierte Produkte
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff...
de-DE messages 1 header.wishlistLabel Merkzettel
de-DE messages 2 goodday-back-in-stock.account.navLabel Wieder verfügbar
de-DE messages 1 header.accountLabel Mein Konto
de-DE messages 1 header.cartLabel Warenkorb
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Telefonische Unterstützung und Beratung unter:<br><br><a href="tel:+41712231147" class="footer-phone-link">+41 (0)71 223 11 47</a>Mo, Mi-Fr, 10:00 - 18:30 Uhr<br>Sa, 10:00 - 17:00 Uhr<br>Dienstags geschlossen<br>E-Mails ausschliesslich an kundendienst@kultkosmetik.ch oder über das Kontaktformular
de-DE messages 2 footer.socialMediaTitle Folge uns auf
de-DE messages 2 footer.socialMediaFacebook https://www.facebook.com/kultkosmetik.ch/?ref=py_c
de-DE messages 2 footer.socialMediaInstagram https://www.instagram.com/kultkosmetik/
de-DE messages 1 footer.paymentTitle Zahlungsmöglichkeiten
de-DE messages 6 footer.paymentLinkIcon /zahlungsarten
de-DE messages 1 footer.textNewsletterColumn Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr von Kosmetik Shop - Kultkosmetik.ch
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail Ihre E-Mail Adresse
de-DE messages 1 footer.includeVatText * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer, portofrei ab Fr. 59.-

Fallback 60

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE de messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE de messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 3 listing.filterTitleText Produkte filtern
de-DE de messages 1 listing.filterClose Filter schließen
de-DE de messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE de messages 4 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE de messages 4 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewählt
de-DE de messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE de messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE de messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE de messages 1 listing.filterPanelAriaLive (pluralization is used) Es werden 17 Produkte angezeigt.
de-DE de messages 17 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE de messages 1 global.default.close Schließen
de-DE de messages 1 general.back Zurück
de-DE de messages 2 header.languageTrigger Sprache ändern (German ist die aktuelle Sprache)
de-DE de messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE de messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE de messages 2 general.menuLink Menü
de-DE de messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE de messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE de messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE de messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE de messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE de messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE de messages 1 account.orRegister oder
de-DE de messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE de messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE de messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE de messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE de messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE de messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE de messages 1 general.star *
de-DE de messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE de messages 1 general.homeLink Home
de-DE de messages 10 general.closeMenu Menü schließen
de-DE de messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE de messages 4 general.expand Ausklappen
de-DE de messages 4 general.collapse Einklappen
de-DE de messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE de messages 1 general.required *
de-DE de messages 1 general.formSubmit Absenden
de-DE de messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE de messages 1 general.privacyNoticeTextModal Ich habe die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e38369e007e83a557cfef748ddad3">Datenschutzbestimmungen</button> zur Kenntnis genommen und die <button type="button" class="btn btn-link-inline" aria-haspopup="dialog" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/018e380a045d796396e0cf06b715b67b">AGB</button> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 <h2>Exquisites Reinigungsgel - Naturkosmetik für Anspruchsvolle</h2> <p>Reine Haut - sie ist in der weiten Welt der Gesichtspflege von grundlegender Relevanz. So kann ein qualitativ hochwertiges Reinigungsgel für das Gesicht eine wahre Wohltat sein. Denn Make-up-Reste, abgestorbene Hautzellen, Schweiss- und Talgpartikel sowie Staub und Schmutz aus der Umgebungsluft stellen eine erhebliche Belastung für Ihre Haut dar. Über Tag, aber auch in der Nacht lagern sich diese Verunreinigungen sukzessive auf der Oberfläche sowie in den Poren Ihrer Haut ab. All diese Rückstände gilt es, durch eine gezielte Gesichtsreinigung zu entfernen. Geschieht dies nicht, könnten mit der Zeit Pickelchen oder Mitesser entstehen, Ihre Haut würde fahl und stumpf aussehen oder sich in einigen Bereichen gar entzünden.</p> <h2>Ein Bio-Waschgel - Luxus für Ihre Gesichtshaut</h2> <p>Ein hochwertiges Reinigungsgel aus unserem Store ist leicht, erfrischend, nahezu fettfrei, und es zeichnet sich durch eine sehr geschmeidige Konsistenz aus. Ein Bio-Waschgel bietet überdies den Vorteil, dass es sich einfach auftragen und sehr gut mit den Fingern verteilen lässt.</p> <h3>Tipp:</h3> <p>Wenden Sie Ihr Bio Reinigungsgel nicht nur morgens nach dem Aufstehen an, sondern auch am Abend vor dem Zubettgehen. Die Gesichtsreinigung ist aber nicht nur elementar mit Blick auf die Entfernung von Verunreinigungen unterschiedlichster Art. Vielmehr dient ein Bio-Waschgel ausserdem dazu, die Regeneration der Haut anzukurbeln bzw. sie zu forcieren. Im Anschluss an die gründliche Gesichtsreinigung wird die Haut noch aufnahmefähiger für die nachfolgende Pflege - ganz gleich, ob Sie zu einem Serum, einem Fluid oder zu einer reichhaltigen Pflege greifen. Wählen Sie in jedem Fall ein Bio-Naturkosmetik-Reinigungsgel aus, das den Ansprüchen Ihrer Gesichtshaut am ehesten gerecht wird und das ideal mit Ihrer gewohnten Tages- und Nachtpflege harmoniert.</p> <h2>Ihr Bio-Waschgel aus unserem Naturkosmetik-Angebot</h2> <p>Ein Reinigungsgel für das Gesicht ist nicht nur für unreine Haut ideal, sondern es bietet sich ebenso für die fettige Haut oder für Mischhaut-Typen an. Zudem ist ein Reinigungsgel bei normaler oder junger Haut empfehlenswert. In dem Zusammenhang ist erwähnenswert, dass die Haut gerade in der Pubertät zu einer Talgüberproduktion neigt. Ein Reinigungsgel ist daher schon in jungen Jahren ein optimales Pflegepräparat.</p> <p>Wünschen Sie ein Bio-Waschgel, das beim Auftragen leicht schäumt? Oder präferieren Sie die leicht gelige Konsistenz ohne Schaum-Effekt? In unserem hervorragend sortierten Naturkosmetik-Sortiment können Sie nach Lust und Laune Ihr Lieblingsprodukt für die Bio Gesichtsreinigung auswählen. Benutzen Sie es - je nach Produkt - pur oder mit Wasser.</p> <h2>Entdecken Sie hier Ihr Reinigigungsgel</h2> <p>Das Absolution <a title="Le Nettoyant Pureté" href="https://www.kultkosmetik.ch/absolution-le-nettoyant-purete-reinigungsgel/"><span style="text-decoration:underline;">Le Nettoyant Pureté</span></a> Reinigungsgel wirkt sanft und gründlich zugleich. Make-Up-Rückstände, Schmutz etc. werden entfernt, und Ihre Haut wird beruhigt. Dieses erlesene Präparat verbessert überdies den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und mildert Irritationen. Das ph-neutrale Reinigungsgel <a title="Josh Rosebrook Complete Moisture Cleanse" href="https://www.kultkosmetik.ch/josh-rosebrook-complete-moisture-cleanse/"><span style="text-decoration:underline;">Josh Rosebrook Complete Moisture Cleanse</span></a> ist reich an Pflanzenölen und Kräuterextrakten. Die kostbaren Inhaltsstoffe helfen, Schmutz auf natürliche Art zu entfernen, ohne den Säureschutzmantel Ihrer Gesichtshaut anzugreifen. Die antibakteriellen, anti-oxidativen und entzündungshemmenden Eigenschaften sprechen ebenfalls für sich.</p> <p>Gönnen Sie Ihrer Haut etwas Besonderes und verwöhnen Sie sie nach allen Regeln der Kunst. Eine solche "Verwöhnkur" beginnt schon mit der Gesichtsreinigung und geht überdies mit einer perfekt auf Ihren Hauttyp abgestimmten Pflegeritual einher. Unsere Naturkosmetik ist wahrer Luxus für Ihre Haut. Ihre Haut ist Ihr Schutzschild gegen äussere Einflüsse unterschiedlichster Art. "Belohnen" Sie sie deshalb regelmässig mit einer ausgesuchten Reinigung und Pflegeprogramm aus unserem Naturkosmetik-Sortiment.</p> <h2>Exquisites Reinigungsgel - Naturkosmetik für Anspruchsvolle</h2> <p>Reine Haut - sie ist in der weiten Welt der Gesichtspflege von grundlegender Relevanz. So kann ein qualitativ hochwertiges Reinigungsgel für das Gesicht eine wahre Wohltat sein. Denn Make-up-Reste, abgestorbene Hautzellen, Schweiss- und Talgpartikel sowie Staub und Schmutz aus der Umgebungsluft stellen eine erhebliche Belastung für Ihre Haut dar. Über Tag, aber auch in der Nacht lagern sich diese Verunreinigungen sukzessive auf der Oberfläche sowie in den Poren Ihrer Haut ab. All diese Rückstände gilt es, durch eine gezielte Gesichtsreinigung zu entfernen. Geschieht dies nicht, könnten mit der Zeit Pickelchen oder Mitesser entstehen, Ihre Haut würde fahl und stumpf aussehen oder sich in einigen Bereichen gar entzünden.</p> <h2>Ein Bio-Waschgel - Luxus für Ihre Gesichtshaut</h2> <p>Ein hochwertiges Reinigungsgel aus unserem Store ist leicht, erfrischend, nahezu fettfrei, und es zeichnet sich durch eine sehr geschmeidige Konsistenz aus. Ein Bio-Waschgel bietet überdies den Vorteil, dass es sich einfach auftragen und sehr gut mit den Fingern verteilen lässt.</p> <h3>Tipp:</h3> <p>Wenden Sie Ihr Bio Reinigungsgel nicht nur morgens nach dem Aufstehen an, sondern auch am Abend vor dem Zubettgehen. Die Gesichtsreinigung ist aber nicht nur elementar mit Blick auf die Entfernung von Verunreinigungen unterschiedlichster Art. Vielmehr dient ein Bio-Waschgel ausserdem dazu, die Regeneration der Haut anzukurbeln bzw. sie zu forcieren. Im Anschluss an die gründliche Gesichtsreinigung wird die Haut noch aufnahmefähiger für die nachfolgende Pflege - ganz gleich, ob Sie zu einem Serum, einem Fluid oder zu einer reichhaltigen Pflege greifen. Wählen Sie in jedem Fall ein Bio-Naturkosmetik-Reinigungsgel aus, das den Ansprüchen Ihrer Gesichtshaut am ehesten gerecht wird und das ideal mit Ihrer gewohnten Tages- und Nachtpflege harmoniert.</p> <h2>Ihr Bio-Waschgel aus unserem Naturkosmetik-Angebot</h2> <p>Ein Reinigungsgel für das Gesicht ist nicht nur für unreine Haut ideal, sondern es bietet sich ebenso für die fettige Haut oder für Mischhaut-Typen an. Zudem ist ein Reinigungsgel bei normaler oder junger Haut empfehlenswert. In dem Zusammenhang ist erwähnenswert, dass die Haut gerade in der Pubertät zu einer Talgüberproduktion neigt. Ein Reinigungsgel ist daher schon in jungen Jahren ein optimales Pflegepräparat.</p> <p>Wünschen Sie ein Bio-Waschgel, das beim Auftragen leicht schäumt? Oder präferieren Sie die leicht gelige Konsistenz ohne Schaum-Effekt? In unserem hervorragend sortierten Naturkosmetik-Sortiment können Sie nach Lust und Laune Ihr Lieblingsprodukt für die Bio Gesichtsreinigung auswählen. Benutzen Sie es - je nach Produkt - pur oder mit Wasser.</p> <h2>Entdecken Sie hier Ihr Reinigigungsgel</h2> <p>Das Absolution <a title="Le Nettoyant Pureté" href="https://www.kultkosmetik.ch/absolution-le-nettoyant-purete-reinigungsgel/"><span style="text-decoration:underline;">Le Nettoyant Pureté</span></a> Reinigungsgel wirkt sanft und gründlich zugleich. Make-Up-Rückstände, Schmutz etc. werden entfernt, und Ihre Haut wird beruhigt. Dieses erlesene Präparat verbessert überdies den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und mildert Irritationen. Das ph-neutrale Reinigungsgel <a title="Josh Rosebrook Complete Moisture Cleanse" href="https://www.kultkosmetik.ch/josh-rosebrook-complete-moisture-cleanse/"><span style="text-decoration:underline;">Josh Rosebrook Complete Moisture Cleanse</span></a> ist reich an Pflanzenölen und Kräuterextrakten. Die kostbaren Inhaltsstoffe helfen, Schmutz auf natürliche Art zu entfernen, ohne den Säureschutzmantel Ihrer Gesichtshaut anzugreifen. Die antibakteriellen, anti-oxidativen und entzündungshemmenden Eigenschaften sprechen ebenfalls für sich.</p> <p>Gönnen Sie Ihrer Haut etwas Besonderes und verwöhnen Sie sie nach allen Regeln der Kunst. Eine solche "Verwöhnkur" beginnt schon mit der Gesichtsreinigung und geht überdies mit einer perfekt auf Ihren Hauttyp abgestimmten Pflegeritual einher. Unsere Naturkosmetik ist wahrer Luxus für Ihre Haut. Ihre Haut ist Ihr Schutzschild gegen äussere Einflüsse unterschiedlichster Art. "Belohnen" Sie sie deshalb regelmässig mit einer ausgesuchten Reinigung und Pflegeprogramm aus unserem Naturkosmetik-Sortiment.</p>